معنی فعل آلمانی abmalen

معنی فعل آلمانی abmalen (رنگ‌آمیزی): direkt nach einer Vorlage malen; nachahmen; vermindernd; abtragen; abziehen; beginnend با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

A2 · فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: بازگشتی · مجهول>

ab·malen

معانی

a.direkt nach einer Vorlage malen
z.nachahmen, vermindernd, abtragen, abziehen, beginnend, abreisen

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · قابل تفکیک
z. فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: بازگشتی · مجهول>

توضیحات

  • nachahmen
  • nach unten gerichtet, rückgängig machend

مترادفات

≡ abbetteln ≡ abfahren ≡ abfallen ≡ ablehnen ≡ abreisen ≡ absagen ≡ abschreiben ≡ abspringen ≡ abtragen ≡ abziehen ≡ abängstigen ≡ beginnend ≡ nachahmend ≡ vermindernd ≡ verneinend ≡ verstärkend

ترجمه ها

انگلیسی depict, depicture, paint, portray, show, copy, painture, reproduce
روسی копировать, перерисовывать, срисовывать, Срисовывать, выделиться, выделяться, выражаться, выразиться, ...
اسپانیایی copiar, pintar, retratar, calcar, replicar
فرانسوی copier, peindre, reproduire
ترکی örnekten boyamak
پرتغالی copiar, pintar, repintar, retratar
ایتالیایی copiare, copiare da dipingendo, dipingersi, riprodurre da dipingendo, dipingere
رومانی copie
مجاری másolni
لهستانی odmalować, kopiować, odmalować się, odmalowywać, odmalowywać się, odrysować, odrysowywać, portretować, ...
یونانی αντιγράφω, αντιγραφή
هلندی aftekenen, na tekenen
چکی malovat, omalovat, malovat podle předlohy, překreslit
سوئدی måla av, avbilda
دانمارکی afmaler
ژاپنی 写生する, 模写する
کاتالان pintar segons un model, replicar
فنلاندی mallista maalaaminen, mallista piirtäminen
نروژی avbilde, male etter mal
باسکی kopiatu, moldatu
صربی kopirati, precrtati
مقدونی сликање според шаблон
اسلوونیایی naslikati po predlogi, prepisovati
اسلواکی podľa predlohy maľovať, premaľovať
بوسنیایی precrtati
کرواتی precrtati
اوکراینی змалювати, копіювати, малювати за зразком
بلغاری копирам, преписвам
بلاروسی маляваць па шаблоне
عبریלהעתיק
عربیرسم، صور
فارسیرنگ‌آمیزی
اردونقشہ، نقشہ بنانا

ترجمه ها

مترادفات

کاربردها

(sich+A, مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

malt ab · malte ab · hat abgemalt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 136514

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: abmalen