معنی فعل آلمانی auslutschen

معنی فعل آلمانی auslutschen (مکشیدن): aus etwas den Saft heraussaugen; aussaugen; suckeln; zutzeln; saugen; ziehen با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

فعل · haben · منظم · قابل تفکیک · <همچنین: گذرا · مجهول>

aus·lutschen

معانی

a.aus etwas den Saft heraussaugen
z.aussaugen, suckeln, zutzeln, saugen, ziehen, nuckeln

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · قابل تفکیک
z. فعل · haben · منظم · قابل تفکیک · <همچنین: گذرا · مجهول>

ترجمه ها

انگلیسی extract, suck dry, suck out
روسی высасывать, высосать
اسپانیایی chupar, sorber
فرانسوی sucer, aspirer
ترکی emmek, sıkmak
پرتغالی sugar
ایتالیایی succhiare
رومانی suc
مجاری kibelez
لهستانی wyssać
یونانی απορρόφηση
هلندی uitzuigen
چکی vysát
سوئدی suga ut
دانمارکی suge
ژاپنی 吸い出す
کاتالان sugar
فنلاندی imeminen, imeä
نروژی suge ut
باسکی xurgatu
صربی iscediti
مقدونی исцедување
اسلوونیایی izsesati
اسلواکی vysávať
بوسنیایی iscediti
کرواتی iscrpiti
اوکراینی висмоктувати
بلغاری изсмуквам
بلاروسی высмоктваць
اندونزیایی mengisap jus, mengisap sari
ویتنامی mút cạn, mút hết nước
ازبکی sharbini so'rmoq, sharbini yutmoq
هندی निचोड़ना, रस चूसना
چینی 吸出汁, 吸干
تایلندی ดูดน้ำออก, ดูดให้แห้ง
کره‌ای 즙을 빨아내다, 쭉 빨다
آذربایجانی şirəni sıxmaq, şirəni əmmək
گرجی წვენის შთანთქმა
بنگالی রস চুষে নেওয়া
آلبانیایی thith lëng
مراتی रस काढणे, रस चुसणे
نپالی निचोर्नु, रस चुस्नु
تلگو రసం శోషించడం
لتونیایی izsūkt sulu
تامیلی சாறு உறிஞ்சுதல்
استونیایی mahl välja imema
ارمنی հյութը ծծել
کردی şerbetê xwarin
عبریלמצוץ
عربیامتصاص
فارسیمکشیدن
اردونچوڑنا، چوسنا
...

ترجمه ها

مترادفات

z.≡ aussaugen ≡ nuckeln ≡ saugen ≡ suckeln ≡ ziehen ≡ zutzeln ≡ zuzeln

مترادفات

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

lutscht aus · lutschte aus · hat ausgelutscht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: auslutschen