معنی فعل آلمانی ausschreiben

 write out, announce, invite tenders, make out, advertise, advertise for bids, ask for bids, call for bids, ...

 выписывать, объявлять, выписать, ввести, вводить, выписать без сокращений, выписать полностью, выписать рецепт, ...

 anunciar, convocar, escribir en letra, escribir entero, extender, hacer, licitar, prescribir, ...

 annoncer, rédiger, écrire en entier, établir, libeller, mettre au concours, prescrire, appeler d'offres, ...

 ilan etmek, yazmak, doldurmak, ihale açmak, açık yazmak, belge düzenlemek, duyurmak, ihale, ...

 anunciar, escrever por extenso, convocar, passar, pôr a concurso, convite, divulgar, emitir, ...

 scrivere, scrivere per esteso, bandire, compilare, indire, annunciare, emettere, offerta, ...

 anunța, emite, licitare, ofertare, publica, scrie, scrie complet

 kiírni, ajánlatkérés, bejelent, kibocsátani, kihirdet

 wypisać, rozpisywać konkurs na, oferta, ogłaszać, ogłosić (np. przetarg), przetarg, rozpisać, rozpisać konkurs

 εκδίδω, γράφω, γράφω ολογράφως, κάνω, προκηρύσσω, δημοσίευση, αναγραφή, ανακοίνωση, ...

 uitschrijven, voluit schrijven, opmaken, aanbieden, aankondigen, bekendmaken, offerte aanvragen, opstellen

 vypsat, vypisovat, vypisovatpsat, vyplňovat, vyplňovatnit, vyhlásit, napsat, oznámit, ...

 skriva ut, utlysa, ledigförklara, utannonsera, annonser, offert, utfärda, utskriva

 udskrive, indhente tilbud på, licitere bort, skrive med bogstaver, skrive ud, annoncere, skrive, udbud

 文字で書く, 告知する, 書き出す, 書く, 発行する, 発表する, 見積もり

 anunciar, escriure, escriure completament, expedir, publicar

 kirjoittaa, julistaa haettavaksi, kilpailuttaa, ilmoittaa, julistaa, kirjoittaa kokonaan, laatia, tarjouspyyntö

 skrive ut, skrive fullt ut, utskrive, annonse, innhente tilbud, kunngjøre, utskrift

 eskaintza, idatziz, idazki bat ematea, idaztea, iragarki

 izdati, napisati, najaviti, objaviti, ponuda

 објавување, пишување, анонсирање, издавање, изписување

 izpisati, razpisati, napisati, objaviti, objaviti razpis

 vyhlásiť, napísať, oznámiť, vyhlásenie súťaže, vyhlásiť súťaž, vypísať, vystaviť

 napisati, ispisati, izdati, najaviti, objaviti, ponude

 izdati, napisati, najaviti, objaviti, ponude

 виписати, виписувати, анонсувати, написати повністю, оголошення, оголошувати, пропозиції

 изписвам, обявяване, анонс, издаване, изписване, публикуване

 абвясціць, анансаваць, выдаць, запісаць, прапановы, пісанне

לפרסם، להכריז، להנפיק، לכתוב، לכתוב במלואו، לכתוב הצעה

حرر، كتب كاملا، يعلن عن وظيفة، إشعار، إصدار، إعلان، عرض، كتابة، ...

صدور، نوشتن، اعلام کردن

اعلان کرنا، بولی دینا، تفصیل سے لکھنا، درخواست دینا، دستاویز جاری کرنا، لکھنا، مشہور کرنا

---

ترجمه ها

b.≡ ankündigen

c.≡ ausdrucken ≡ ausstellen

z.≡ ausloben

---

مترادفات

(sich+A, مفعول, داتیو.)

مجهول ممکن است

---

حروف اضافه کاربردها

schreibt aus · schrieb aus (schriebe aus) · hat ausgeschrieben

---

صرف