معنی فعل آلمانی befeinden

معنی فعل آلمانی befeinden (مبارزه کردن): jemanden, etwas bekämpfen; bekämpfen; befehden; bekämpfen; bekriegen; in Fehde miteinander liegen با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

befeinden

معانی

a.jemanden, etwas bekämpfen, bekämpfen, befehden, bekämpfen, bekriegen, in Fehde miteinander liegen
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

توضیحات

  • jemanden, etwas bekämpfen
  • bekämpfen
  • in Fehde miteinander liegen, mit jemandem in Fehde liegen, miteinander im Kampf liegen

مترادفات

≡ befehden ≡ bekriegen ≡ bekämpfen
z. فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

ترجمه ها

انگلیسی fight, be hostile toward, be hostile towards, combat
روسی бороться, бороться с, сражаться, сражаться с
اسپانیایی combatir, enemistar, hostilizar, luchar
فرانسوی lutter contre, combattre
ترکی karşıt olmak, düşmanlık beslemek
پرتغالی lutar contra, combater
ایتالیایی combattere, avversare, lottare, osteggiare
رومانی combate, lupta
مجاری harcolni, küzdeni
لهستانی zwalczać, walczyć, zwalczyć
یونانی καταπολεμώ
هلندی bestrijden, vechten tegen, ruzie krijgen, vijandig gezind worden
چکی bojovat, proti, zápasit
سوئدی bekämpa
دانمارکی bekæmpe
ژاپنی 対抗する, 戦う
کاتالان combatre, lluitar contra
فنلاندی vastustaa, taistella
نروژی bekjempe
باسکی borroka, borrokatu
صربی boriti se, boriti se protiv, sukobiti se
مقدونی борба
اسلوونیایی bojevati se, boriti se
اسلواکی bojovať, bojovať proti
بوسنیایی boriti se, boriti se protiv, sukobiti se
کرواتی boriti se, boriti se protiv, sukobiti se
اوکراینی боротися, протистояти
بلغاری борба, боря се с, противостоя, сражавам се
بلاروسی змагацца, супрацьстаяць
اندونزیایی melawan, memerangi
ویتنامی chiến đấu, chống, chống lại
ازبکی jang qilmoq, kurashmoq
هندی मुकाबला करना, लड़ना
چینی 交战, 对抗, 抗击
تایلندی ต่อต้าน, ต่อสู้
کره‌ای 싸우다, 대적하다, 대항하다
آذربایجانی döyüşmək, mübarizə aparmaq
گرجی ებრძვის, ებრძოლება, ეწინააღმდეგება
بنگالی প্রতিহত করা, লড়াই করা
آلبانیایی kundërshtoj, kundërshtuar, luftoj, luftuar
مراتی विरोध करणे, लढणे
نپالی विरोध गर्नु, लड्नु
تلگو ఎదిరించు, పోరాడు, విరోధించు
لتونیایی cīnīties, apkarot
تامیلی எதிர்க்க, போராடு
استونیایی tõrjuma, võitlema
ارمنی դիմակայել, կռվել, պայքարել
کردی têkoşîn, têkoşîn kirin, şer kirin
عبریלהילחם
عربیمكافحة
فارسیمبارزه کردن
اردولڑنا، مقابلہ کرنا
...

ترجمه ها

مترادفات

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

befeindet · befeindete · hat befeindet

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 743779