معنی فعل آلمانی darreichen

معنی فعل آلمانی darreichen (ارائه دادن, تحویل دادن): jemandem etwas anbieten; jemandem etwas überreichen; verabreichen; applizieren با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

dar·reichen

معانی

a.jemandem etwas anbieten
b.jemandem etwas überreichen
z.verabreichen, applizieren

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · قابل تفکیک
b. فعل · haben · منظم · قابل تفکیک
z. فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

ترجمه ها

انگلیسی present, administer to, give, hand, hand over, offer
روسی вручить, передать, подать, предложить
اسپانیایی ofrecer, dar, entregar, presentar, servir
فرانسوی offrir, donner, offrir à, présenter, remettre, servir
ترکی sunmak, ikram etmek, takdim etmek
پرتغالی oferecer, apresentar, entregar
ایتالیایی offrire, porgere, porgere a
رومانی oferi, înmâna
مجاری felajánlani, átadni
لهستانی ofiarować, podarować, podawać, wręczyć
یونانی παραδίδω, προσφέρω, προσφορά
هلندی aanbieden, overhandigen, aangeven, presenteren, reiken, toesteken
چکی podat, nabídnout, předat
سوئدی erbjuda, ge, överlämna, överräcka
دانمارکی overrække, række frem, tilbyde
ژاپنی 差し出す, 手渡す, 提供する, 渡す
کاتالان ofereix, entregar
فنلاندی antaa, luovuttaa, tarjota
نروژی gi, overrekke, tilby
باسکی eman, eskaini
صربی ponuditi, predati, uručiti
مقدونی давање, понудити, предавам
اسلوونیایی podeliti, ponuditi, predati
اسلواکی odovzdať, podávať, ponúknuť
بوسنیایی ponuditi, predati, uručiti
کرواتی ponuditi, predati, uručiti
اوکراینی вручити, передати, подавати, пропонувати
بلغاری давам, предавам, предлагам
بلاروسی падаваць, перадаваць, прапанаваць
عبریהגשה، להציע، מסירה
عربیتقديم، إهداء
فارسیارائه دادن، تحویل دادن، عرضه کردن، پیشنهاد کردن
اردوپیش کرنا، آفر کرنا، دینا

ترجمه ها

مترادفات

کاربردها

داتیو., مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

reicht dar · reichte dar · hat dargereicht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: darreichen

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1210157, 1210157