معنی فعل آلمانی einsortieren

معنی فعل آلمانی einsortieren (طبقه‌بندی کردن, مرتب کردن): etwas an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen; einräumen; absortieren; wegräumen; durchsortieren; versorgen با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

ein·sortieren

معانی

a.etwas an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen, einräumen, absortieren, wegräumen, durchsortieren, versorgen
z.<همچنین: ترج.> معنی هنوز تعریف نشده است.

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

توضیحات

  • etwas an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen

مترادفات

≡ absortieren ≡ aussortieren ≡ durchsortieren ≡ einräumen ≡ sortieren ≡ unterbringen ≡ verräumen ≡ versorgen ≡ verstauen ≡ wegpacken ≡ wegräumen ≡ wegsortieren
z. فعل · haben · منظم · قابل تفکیک · <همچنین: گذرا · مجهول>

ترجمه ها

انگلیسی sort, grade, sort and put away, sort and shelve, file, organize
روسی сортировать, распределять, классифицировать, распределить, рассортировать, рассортировывать, упорядочивать, упорядочить
اسپانیایی clasificar, ordenar, organizar
فرانسوی classer, trier, ranger
ترکی sıralamak, yerleştirmek
پرتغالی organizar, arrumar, classificar
ایتالیایی ordinare, assortire, collocare in, sistemare in, inserire
رومانی clasifica, așeza
مجاری besorolni, rendezni
لهستانی posortować, posegregować, segregować, sortować, uporządkować, włożyć
یونانی ταξινομώ, τακτοποιώ
هلندی sorteren, invoegen
چکی zařadit
سوئدی ordna, sortera
دانمارکی indsætte, sortere
ژاپنی 分類する, 整理する
کاتالان classificar, ordenar
فنلاندی järjestää, lajitella
نروژی sortere inn
باسکی sailkatu, sailkatzea
صربی razvrstati, složiti
مقدونی вметнување
اسلوونیایی razvrstiti, urediti
اسلواکی zaradiť
بوسنیایی složiti
کرواتی razvrstati, složiti
اوکراینی сортувати, впорядкувати
بلغاری вмъквам, подреждам
بلاروسی размясціць, упарадкаваць
عبریמיין
عربیترتيب
فارسیطبقه‌بندی کردن، مرتب کردن
اردودرست جگہ پر رکھنا

ترجمه ها

مترادفات

a.≡ absortieren ≡ aussortieren ≡ durchsortieren ≡ einräumen ≡ sortieren ≡ unterbringen ≡ verräumen ≡ versorgen ≡ verstauen ≡ wegpacken, ...

مترادفات

کاربردها

(مفعول, in+A)

  • jemand/etwas sortiert etwas in etwas ein

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

sortiert ein · sortierte ein · hat einsortiert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1199082

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: einsortieren