معنی فعل آلمانی gebärden

معنی فعل آلمانی gebärden (رفتار کردن, زبان اشاره): sich auf eine bestimmte (außergewöhnliche) Weise verhalten; Gebärdensprache verwenden; sich aufführen; sich benehmen; sich betragen; sich gebaren با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

C2 · فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک · <همچنین: گذرا · بازگشتی · مجهول>

gebärden

معانی

a.<sich+A> sich auf eine bestimmte (außergewöhnliche) Weise verhalten, sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich gebaren, sich verhalten
b.Gebärdensprache verwenden
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک · بازگشتی

توضیحات

  • sich auf eine bestimmte (außergewöhnliche) Weise verhalten
  • sich aufführen, sich benehmen, sich betragen, sich gebaren, sich verhalten
b. فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک
z. فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک · <همچنین: گذرا · بازگشتی · مجهول>

ترجمه ها

انگلیسی act, behave, gesticulate, sign, conduct oneself, gesture, sign language
روسی вести себя, жестовый язык, поступать
اسپانیایی comportarse, comunicarse por señas, portarse, signar, actuar, gesticular, señas
فرانسوی se comporter, agir, langue des signes
ترکی hareket etmek, davranmak, işaret dili, tavır almak
پرتغالی comportar-se, portar-se, agir, linguagem de sinais
ایتالیایی comportarsi, atteggiarsi, agire, linguaggio dei segni
رومانی se comporta, se exprima
مجاری jelnyelv használata, viselkedni
لهستانی zachowywać jak, używać języka migowego, zachowywać się
یونانی συμπεριφέρομαι, νοηματική, συμπεριφορά
هلندی zich gedragen, zich houden, zich voordoen, gebaren, handgebaren
چکی chovat se, počínat si, tvářit se, gestikulace, znakovka
سوئدی bära sig åt, tala teckenspråk, uppföra sig, bete sig, teckenspråk, uppträda
دانمارکی opføre sig, skabe sig, adfærd, optræde, tegnsprog
ژاپنی 手話, 振る舞う, 行動する
کاتالان actuar, comportar-se, llenguatge de signes
فنلاندی käyttäytyä, viittomakieli
نروژی atferd, oppføre seg, tegnspråk
باسکی jarrera, seinaleztapen
صربی gestikulirati, izvoditi, pokazivati rukama, ponašati se
مقدونی знак јазик, понашање
اسلوونیایی obnašati se, znakovni jezik
اسلواکی posunkový jazyk, správať sa
بوسنیایی koristiti znakovni jezik, ponašati se
کرواتی ponašati se, znakovni jezik
اوکراینی діяти, жестова мова, поводитися
بلغاری да се държи, жестов език
بلاروسی жэсткавая мова, паводзіць сябе
عبریלהתנהג، שפת סימנים
عربیتصرف، إشارة
فارسیرفتار کردن، زبان اشاره
اردواشاروں کی زبان، برتاو، سلوک

ترجمه ها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

کاربردها

(sich+A, مفعول, wie, als)

  • jemand/etwas gebärdet sich als ein solches
  • jemand/etwas gebärdet sich wie irgendwie
  • jemand/etwas gebärdet sich wie irgendwie

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

gebärdet · gebärdete · hat gebärdet

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 225662, 225662