معنی فعل آلمانی gutschreiben

معنی فعل آلمانی gutschreiben (واریز کردن, اعتبار دادن): Wirtschaft; ein Guthaben überweisen; auf ein Konto, was anderen, als finanziellen Zwecken dient, überweisen; gutbringen; valutieren; wertstellen با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

B1 · فعل · haben · نامنظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

gut·schreiben

معانی

a.[Finanzen] ein Guthaben überweisen, gutbringen, valutieren, wertstellen
b.[Finanzen] auf ein Konto, was anderen, als finanziellen Zwecken dient, überweisen
z.<همچنین: ترج.> معنی هنوز تعریف نشده است.

خلاصه
a. فعل · haben · نامنظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

توضیحات

    Finanzen:
  • ein Guthaben überweisen

مترادفات

≡ gutbringen ≡ valutieren ≡ wertstellen
b. فعل · haben · نامنظم · قابل تفکیک

توضیحات

    Finanzen:
  • auf ein Konto, was anderen, als finanziellen Zwecken dient, überweisen
z. فعل · haben · نامنظم · قابل تفکیک · <همچنین: گذرا · مجهول>

ترجمه ها

انگلیسی accredit, assure, credit for, credit to, transfer credit, credit, attest, deposit
روسی записать в кредит, записывать в кредит, кредитовать, оприходовать, приходовать, зачислить, заносить
اسپانیایی abonar, acreditar, bonificar
فرانسوی bonifier, créditer de, porter au crédit, créditer, attribuer
ترکی kredi vermek, hesaba aktarmak, hesaba yatırmak
پرتغالی creditar, creditar na conta, acreditar
ایتالیایی accreditare, bonificare
رومانی credita, acorda un credit
مجاری jóváír, jóváírás
لهستانی przekazać, przekazać saldo, uznanie
یونانی πιστώνω, πιστώση
هلندی crediteren, bijschrijven
چکی připisovat k dobru, připisovatpsat k dobru, připsat
سوئدی gottskriva, kreditera, insättning, bokföra, överföring
دانمارکی godskrive, kreditere, overføre
ژاپنی 入金, 振替, 振込
فنلاندی hyvittää, hyvitys, kirjata, tilisiirto
نروژی godskrive, godskriving, overføre, tilskudd
باسکی gordailu, gordailua transferitu
صربی knjižiti, uplatiti
مقدونی кредитирање, запишување
اسلوونیایی kreditirati, pripisati
اسلواکی pripísať, pripísať kredit
بوسنیایی dodati saldo, prenositi saldo, uplatiti
کرواتی uplatiti, prijenos sredstava
اوکراینی зарахувати
بلغاری кредитиране, записвам, записване на кредит
بلاروسی залічваць
عبریזיכוי
عربیإيداع، تحويل رصيد
فارسیواریز کردن، اعتبار دادن
اردوجمع کرنا، کریڈٹ کرنا، جمع کروانا

ترجمه ها

مترادفات

کاربردها

(مفعول, داتیو.)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

schreibt gut · schrieb gut (schriebe gut) · hat gutgeschrieben

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 868468, 868468