معنی فعل آلمانی resümieren

معنی فعل آلمانی resümieren (جمع‌بندی, خلاصه کردن): Bildung; …; etwas zusammenfassen, zusammenfassend wiederholen; zusammenfassen; zusammenfassen; referieren; Resümee ziehen; konzentrieren با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

resümieren

معانی

a.etwas zusammenfassen, zusammenfassend wiederholen, zusammenfassen, Resümee ziehen
z.[Fachsprache] zusammenfassen,, zusammenfassen, referieren, konzentrieren, beschreiben

خلاصه
a. فعل · haben · منظم

توضیحات

  • etwas zusammenfassen, zusammenfassend wiederholen
  • Resümee ziehen

مترادفات

≡ zusammenfassen
z. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

توضیحات

    Fachsprache, Fachsprache:
  • zusammenfassen
  • verlauten lassen

مترادفات

≡ ausdrücken ≡ ausführen ≡ ausmalen ≡ ausrollen ≡ beleuchten ≡ beschreiben ≡ darlegen ≡ darstellen ≡ eindampfen ≡ elaborieren ≡ erklären ≡ erläutern ≡ erzählen ≡ erörtern ≡ komprimieren ≡ konspektieren ≡ konzentrieren ≡ kürzen ≡ offenlegen ≡ referieren ≡ schildern ≡ umschreiben ≡ verdichten ≡ verzälle ≡ wiedergeben ≡ zusammenfassen

ترجمه ها

انگلیسی sum up, summarize, recap
روسی резюмировать, кратко излагать, кратко изложить, подводить итоги, подытоживать, подытожить, суммировать
اسپانیایی resumir, extractar, sintetizar
فرانسوی résumer
ترکی özetlemek, kısaca tekrar etmek, toparlamak
پرتغالی resumir, sumar
ایتالیایی riassumere, condensare, sommario
رومانی rezuma, rezumat
مجاری összefoglalni, összefoglalás
لهستانی podsumować, reasumować, streszczać, zreasumować
یونانی περίληψη, συνοψίζω
هلندی constateren, resumeren, samenvatten
چکی resumovat, shrnovat, shrnovatnout, shrnutí, souhrn
سوئدی sammanfatta
دانمارکی resumere, sammenfatte
ژاپنی まとめる, 要約する
کاتالان resumir
فنلاندی tiivistää, yhteenveto
نروژی oppsummere, sammendrag
باسکی laburbildu, laburpen
صربی rezimirati, sažeti
مقدونی резимирање, сумирање
اسلوونیایی povzetek, povzeti
اسلواکی zhrnutie, zhrnúť
بوسنیایی rezimirati, sažeti
کرواتی rezimirati, sažeti
اوکراینی підсумовувати, резюмувати
بلغاری обобщавам, резюме
بلاروسی падводзіць вынікі, рэзюмаваць
اندونزیایی meringkas
ویتنامی tóm lược, tóm tắt
ازبکی xulosa chiqarish
هندی संक्षेप करना
چینی 总结, 概括
تایلندی สรุป
کره‌ای 요약하다
آذربایجانی xülasə etmək
گرجی შეჯამება
بنگالی সংক্ষেপ করা
آلبانیایی përmbledh
مراتی सारांश करणे
نپالی सार संक्षेप गर्नु
تلگو సారాంశం చెయ్యడం
لتونیایی rezumēt
تامیلی சுருக்கம் செய்வது
استونیایی kokkuvõtma
ارمنی հակիրճացնել
کردی kurtkirin
عبریלסכם
عربیتلخيص
فارسیجمع‌بندی، خلاصه کردن
اردوخلاصہ
...

ترجمه ها

مترادفات

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

resümiert · resümierte · hat resümiert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 129397

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: resümieren