معنی فعل آلمانی überbacken

معنی فعل آلمانی überbacken (پختن با رویه): Essen; etwas kurz, oberflächlich backen, meist mit einer bestimmten Zutat (z. B. Käse) bedeckt; gratinieren با تعریف ها، توضیحات، توضیحات، مترادف ها و اطلاعات دستوری در فرهنگ لغت توضیحی.

C2 · فعل · haben · منظم · نامنظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

überbacken

معانی

a.[Kochen] etwas kurz, oberflächlich backen, meist mit einer bestimmten Zutat (z. B. Käse) bedeckt, gratinieren
z.<بی‌قاعده> <همچنین: قاعده., ترج.> معنی هنوز تعریف نشده است.

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · نامنظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

توضیحات

    Kochen:
  • etwas kurz, oberflächlich backen, meist mit einer bestimmten Zutat (z. B. Käse) bedeckt

مترادفات

≡ gratinieren
z. فعل · haben · نامنظم · غیرقابل تفکیک · <همچنین: منظم · گذرا · مجهول>

ترجمه ها

انگلیسی escallop, scallop, bake over again, escalop, gratin, gratinate, put in the oven, put under the grill, ...
روسی запекать
اسپانیایی gratinar, cubierto, gratinado
فرانسوی gratiner, gratiné
ترکی peynirle kaplamak, üstü kızartmak
پرتغالی assar com cobertura, gratinado, gratinar
ایتالیایی gratinare, passare al forno, passare in forno
رومانی gratina
مجاری gratinálni, sütni
لهستانی zapiec, zapiekać
یونانی επικαλύπτω, ψήνω στο φούρνο
هلندی overbakken
چکی opéct, opékat, zapečené, zapékat, zapékatpéct
سوئدی gratinera
دانمارکی gratiner, overbake
ژاپنی 上に焼く, 焼き目をつける
کاتالان gratinar, gratinat
فنلاندی gratinointi, päällystäminen
نروژی gratinerer
باسکی gratinatu
صربی zapeći
مقدونی запечено
اسلوونیایی zapeči
اسلواکی zapečené
بوسنیایی zapeći
کرواتی zapeći
اوکراینی запікати
بلغاری запечен, запичам
بلاروسی запечыць
عبریלהשחים
عربیتحمير
فارسیپختن با رویه
اردواوپر سے پکانا، پکانا

ترجمه ها

مترادفات

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

überbackt · überbackte · hat überbackt

überbäckt⁷/überbackt · überbuk (überbüke) · hat überbacken

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای ⁷ منسوخ

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 263663