تعریف فعل nachrutschen

تعریف فعل nachrutschen (جایگزینی): nachfolgend in eine Position oder Reihe einrücken با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · sein · منظم · قابل تفکیک
nach·rutschen

rutscht nach · rutschte nach · ist nachgerutscht

انگلیسی move up, shift forward

/ˈnaːxˌʁʊt͡sən/ · /ˈʁʊt͡ʃt naːx/ · /ˈʁʊt͡ʃtə naːx/ · /ˈnaːxɡəˈʁʊt͡ʃt/

nachfolgend in eine Position oder Reihe einrücken

» Der Mann war bei Aufräumarbeiten gerade damit beschäftigt, einen vom Wind auf die Straße gestürzten Baum zu zersägen, als der Wurzelstock nachrutschte . انگلیسی The man was busy sawing a tree that had fallen onto the street due to the wind when the stump slipped.

معانی

nachfolgend in eine Position oder Reihe einrücken
صرف معانی

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Der Mann war bei Aufräumarbeiten gerade damit beschäftigt, einen vom Wind auf die Straße gestürzten Baum zu zersägen, als der Wurzelstock nachrutschte . 
    انگلیسی The man was busy sawing a tree that had fallen onto the street due to the wind when the stump slipped.
جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی move up, shift forward
روسی вставать, подходить
اسپانیایی avanzar, desplazarse
فرانسوی rentrer, se glisser
ترکی ardından gelmek, sıra almak
پرتغالی deslocar, entrar na fila
ایتالیایی avanzare, spostarsi
رومانی înainta, încadra
مجاری besorolni, beállni
لهستانی przesunąć się, wślizgnąć się
یونانی ακολουθώ, παρακολουθώ
هلندی invoegen, opvolgen
چکی posunout se, přesunout se
سوئدی följa efter, tränga in
دانمارکی rykke ind
ژاپنی 列に入る, 後ろに移動する
کاتالان desplaçar-se, moure's
فنلاندی järjestäytyä, siirtyä
نروژی rykke inn
باسکی atzera hurbildu
صربی priključiti se, uslediti
مقدونی преместување
اسلوونیایی premakniti se
اسلواکی posunúť sa, priradiť sa
بوسنیایی premjestiti se, ući
کرواتی priključiti se, uskočiti
اوکراینی підсунутися, підходити
بلغاری премествам се, приближавам се
بلاروسی падсунуцца, падцягнуцца
اندونزیایی maju, maju satu tempat
ویتنامی tiến lên một vị trí, tiến lên trong hàng
ازبکی oldinga o'tmoq, oldinga siljimoq
هندی आगे बढ़ना, एक स्थान आगे बढ़ना
چینی 往前挪一位, 往前移动
تایلندی เลื่อนขึ้น, เลื่อนขึ้นหนึ่งตำแหน่ง
کره‌ای 앞으로 나서다, 한 칸 앞으로 가다
آذربایجانی irəli keçmək, sırada irəli keçmək
گرجی ერთი ადგილი წინ გადასვლა, წინ გადაადგილება
بنگالی এক ধাপ এগোনো, সারি এগিয়ে আসা
آلبانیایی lëviz përpara, ngjitem një vend
مراتی एक स्थान पुढे सरकणे, पुढे सरकणे
نپالی अगाडि सर्नु, एक स्थान अगाडि सर्नु
تلگو ఒక స్థానం ముందుకు తరలుకోవడం, ముందుకు తరలుకోవడం
لتونیایی paaugstināties rindā, pārvietoties uz priekšu
تامیلی ஒரு இடம் முன்னுக்கு நகரு, முன்னுக்கு நகரு
استونیایی ette nihkuma, järjekorras ette nihkuma
ارمنی առաջ շարժվել, մեկ տեղ առաջ շարժվել
کردی berpêş ketin, li rêzê pêşve ketin
عبریלהיכנס، להתמקם
عربیالانزلاق، التقدم
فارسیجایگزینی
اردوپیچھے آ کر جگہ لینا، پیچھے آنا
...
ترجمه ها

صرف

rutscht nach · rutschte nach · ist nachgerutscht

حال

rutsch(e)⁵nach
rutsch(s)⁵tnach
rutschtnach

گذشته

rutschtenach
rutschtestnach
rutschtenach
صرف
 

نظرات


ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای