تعریف فعل prolongieren

تعریف فعل prolongieren (تمدید کردن, طولانی کردن): Wirtschaft; etwas hinausschieben oder aufschieben; etwas über den dafür vorgesehenen Zeitraum verlängern; aufschieben; stunden; verlängern; Zahlungsfr… با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>
prolongieren

prolongiert · prolongierte · hat prolongiert

انگلیسی prolong, extend, prolongate, renew, roll forward, roll over, delay, postpone

[Wirtschaft] etwas hinausschieben oder aufschieben; etwas über den dafür vorgesehenen Zeitraum verlängern; aufschieben, stunden, verlängern, Zahlungsfrist aufschieben

(مفعول)

» Wir müssen die Fristen schon prolongieren , damit es keinen Zusammenbruch gibt. انگلیسی We need to extend the deadlines to avoid a collapse.

معانی

a.etwas hinausschieben oder aufschieben, aufschieben, hinausschieben
b.stunden
c.etwas über den dafür vorgesehenen Zeitraum verlängern, verlängern
d.eine Frist verlängern, verlängern
...

صرف معانی

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

جملات نمونه

  • Wir müssen die Fristen schon prolongieren , damit es keinen Zusammenbruch gibt. 
    انگلیسی We need to extend the deadlines to avoid a collapse.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی prolong, extend, prolongate, renew, roll forward, roll over, delay, postpone
روسی пролонгировать, продлевать, продлить, откладывать
اسپانیایی prolongar, extender, aplazar, posponer, prorrogar
فرانسوی prolonger, étendre, retarder
ترکی uzatmak, ertelemek
پرتغالی prolongar, prorrogar, adiar
ایتالیایی prolungare, estendere, prorogare, posticipare, rinviare
رومانی prelungi, amâna, prolonga
مجاری meghosszabbít, halasztani, késleltetni
لهستانی prolongować, przedłużać, opóźniać, przedłużyć
یونانی παρατείνω, παράταση
هلندی prolongeren, uitstellen, verlengen, verlenging, vertragen
چکی prodloužit, odložit
سوئدی förlänga, skjuta upp
دانمارکی forlænge, prolongere, udskyde
ژاپنی 延長する, 引き延ばす
کاتالان prolongar, allargar, posposposar
فنلاندی pidentää, pidennys, viivyttää
نروژی forlenge, utsette
باسکی luzatu, atzeratu, epea luzatu, luzeago egin, luzeatu
صربی produžiti, odložiti
مقدونی продолжување, одложување
اسلوونیایی podaljšati, odložiti
اسلواکی predĺžiť, odložiť
بوسنیایی produžiti, odgoditi, prolongirati
کرواتی produžiti, odgoditi, prolongirati
اوکراینی продовжувати, відкладати, продовжити, продовжити термін
بلغاری удължавам, отлагам
بلاروسی падоўжыць, адкласці, павялічыць
عبریלהאריך، לדחות
عربیتمديد، إرجاء
فارسیتمدید کردن، طولانی کردن، به تعویق انداختن
اردوطول دینا، مدت بڑھانا، بڑھانا، موخر کرنا، پیش کرنا

ترجمه ها

صرف

prolongiert · prolongierte · hat prolongiert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 10845, 10845, 10845, 10845

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: prolongieren