تعریف فعل rauswachsen

تعریف فعل rauswachsen (بزرگ شدن, رشد کردن): aus etwas herauswachsen, entwachsen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · نامنظم · قابل تفکیک

raus·wachsen

wächst raus · wuchs raus (wüchse raus) · hat rausgewachsen

outgrow

/ˈʁaʊ̯sˌvaksn̩/ · /vɛkst ʁaʊ̯s/ · /vʊks ʁaʊ̯s/ · /vʏksə ʁaʊ̯s/ · /ˈʁaʊ̯sɡəˌvaksn̩/

aus etwas herauswachsen, entwachsen

aus+D

معانی

a.aus etwas herauswachsen, entwachsen

z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

aus+D

jemand/etwas wächst aus etwas raus

مجهول ممکن نیست

حروف اضافه کاربردها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

outgrow

вырастать, перерастать

crecer fuera de, superar

décroître, grandir

büyümek, gelişmek

crescer, superar

crescere oltre, superare

crește dincolo de, depăși

kinő

wyrastać z, przerastać, wyrastać

αναπτύσσομαι, ξεπερνώ

ontgroeien

vyrůst

växa ur

vokse ud af

成長する, 抜け出す

entwornar

kasvaa ulos

vokse ut av

handik hazi, handik irten

izrasti, prerasti

израснување

odrasti, prerasti

vyrásť

izrasti, prerasti

випереджати, переростати

израствам, прераствам

адрасьці, вырасці з

berkembang melampaui, tumbuh melampaui

lớn lên vượt qua, lớn vượt qua

undan o‘sib o‘tmoq

से बड़ा हो जाना

长大而不再适合, 长大而摆脱

เติบโตจนพ้น, โตเกิน

벗어날 만큼 자라다, 자라서 벗어나다

böyüyüb arxada qoymaq, böyüyüb sığmamaq

გადაზრდა

ছাড়িয়ে বড় হওয়া, থেকে বড় হয়ে যাওয়া

rritem dhe tejkaloj, tejkaloj

पेक्षा मोठे होणे

बाट बाहिर बढ्नु, भन्दा ठूलो हुनु

దాటి పెరగడం, వెరిగి దాటిపోవడం

izaugt no, pāraugt

மீறி வளர்தல், வளர்ந்து விலகுதல்

välja kasvama

ից մեծանալ

derbas bûn

לצמוח

يتجاوز، ينمو

بزرگ شدن، رشد کردن

بڑھنا، نکلنا

...

ترجمه ها

صرف

wächst raus · wuchs raus (wüchse raus) · hat rausgewachsen

حال

wachs(e)⁵	raus
wächst	raus
wächst	raus

گذشته

wuchs	raus
wuchs(es)⁵t	raus
wuchs	raus

صرف