تعریف فعل runterkriegen

تعریف فعل runterkriegen (پایین آوردن): herunterbekommen; hinunterbekommen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · قابل تفکیک
runter·kriegen

kriegt runter · kriegte runter · hat runtergekriegt

انگلیسی get down, bring down, take down

/ˈʁʊn.tɐˈkʁiːɡn̩/ · /kʁiːkt ˈʁʊn.tɐ/ · /ˈkʁiːk.tə ˈʁʊn.tɐ/ · /ˈʁʊn.tɐ.ɡəˈkʁiːkt/

herunterbekommen; hinunterbekommen

» Hühnerhaut kriege ich nicht runter . انگلیسی I can't get rid of goosebumps.

معانی

a.herunterbekommen
b.hinunterbekommen
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

جملات نمونه

  • Hühnerhaut kriege ich nicht runter . 
    انگلیسی I can't get rid of goosebumps.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی get down, bring down, take down
روسی достать, сбить, снять, справиться
اسپانیایی bajar, conseguir bajar, hacer bajar
فرانسوی arriver à avaler, arriver à enlever, faire descendre, abaisser, obtenir
ترکی indirmek, aşmak
پرتغالی conseguir, baixar, fazer descer, obter
ایتالیایی ottenere, portare giù, riuscire a ottenere
رومانی obține, primi, reuși
مجاری lehoz, lehozni, leszed, leszedni
لهستانی przełknąć, dostać, zdobyć, zjeść
یونانی κατεβάζω, ρίχνω
هلندی krijgen, onder controle krijgen
چکی dostat dolů, sundat
سوئدی få ner, klara av, komma ner
دانمارکی få ned, nedbringe
ژاپنی 下す, 取り除く, 降ろす
کاتالان aconseguir, baixar, obtenir
فنلاندی pudottaa, saada alas
نروژی få ned, nedkjempe
باسکی behera ekarri, jaistea, jaitsi, lortzea
صربی spustiti, dobiti, smanjiti
مقدونی добијам, спуштам, спуштање
اسلوونیایی priti dol, spraviti dol
اسلواکی dostať dole, dostať dolu, zhodiť, získať dole
بوسنیایی smanjiti, spustiti
کرواتی spustiti, dobiti dolje, dovesti dolje
اوکراینی зняти, забрати, знизити
بلغاری свалям, премахвам, сваляне
بلاروسی змясціць, забраць, зняць
اندونزیایی menurunkan, menelan
ویتنامی hạ xuống, nuốt
ازبکی pastga tushurmoq, tushirib olish, yutib yuborish
هندی गटकना, नीचे उतारना, नीचे लाना
چینی 取下, 吞下, 弄下来, 降下
تایلندی กลืน, ดึงลง, เอาลง
کره‌ای 내려놓다, 삼키다, 아래로 가져오다
آذربایجانی aşağı salmaq, udmaq
گرجی გადმოყვანა, გაყლაპვა, ჩამოწევა
بنگالی গিলে ফেলা, নিচে নামানো, নেমে আনা
آلبانیایی gëlltit, ul, zbrit
مراتی खाली आणणे, गिळवणे
نپالی तल ल्याउन, निगल्नु
تلگو కింద తేవడం, కిందకు తీయడం, గిలుచుకోవడం
لتونیایی nolaiž, nolikt, norīt
تامیلی கீழே இறக்குதல், கீழே கொண்டு வருதல், சுளிக்க
استونیایی alla neelama, alla saada, maha tooma
ارمنی իջեցնել, ուլել
کردی dakêşin, jêrkirin, xwarin
عبریלהוריד، להשיג
عربیإنزال، تخفيض
فارسیپایین آوردن
اردواتارنا، حاصل کرنا، نیچے لانا، پہنچانا
...

ترجمه ها

صرف

kriegt runter · kriegte runter · hat runtergekriegt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای