تعریف فعل saubermachen

تعریف فعل saubermachen (تمیز کردن): Zuhause; etwas oder jemanden von Verunreinigungen, von Dreck oder Schmutz befreien; für Sauberkeit sorgen; säubern; putzen; reinigen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
sauber·machen

macht sauber · machte sauber · hat saubergemacht

انگلیسی clean, tidy up, clean up, mop up, wash up

[Haushalt] etwas oder jemanden von Verunreinigungen, von Dreck oder Schmutz befreien; für Sauberkeit sorgen; säubern, putzen, reinigen

(مفعول)

» Mache die Kochtöpfe sauber . انگلیسی Clean the pots and pans.

معانی

a.etwas oder jemanden von Verunreinigungen, von Dreck oder Schmutz befreien, säubern, reinigen
b.[Haushalt] für Sauberkeit sorgen, putzen
z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

جملات نمونه

  • Mache die Kochtöpfe sauber . 
    انگلیسی Clean the pots and pans.
  • Ich habe das Katzenklo saubergemacht . 
    انگلیسی I cleaned the cat litter box.
  • Ich werde den Raum gründlich saubermachen . 
    انگلیسی I'll give the room a good cleaning.
  • Hast du schon einmal deine Küche saubergemacht ? 
    انگلیسی Have you ever cleaned your kitchen?
  • Ich habe bereits die gesamte Wohnung saubergemacht . 
    انگلیسی I have already cleaned the entire apartment.
  • Meine neue Putze macht immer sehr oberflächlich sauber . 
    انگلیسی My new cleaner always cleans very superficially.
  • Ich war an der Reihe, das Zimmer sauberzumachen . 
    انگلیسی I was next in line to clean the room.
  • Ich bezahle jemanden dafür, dass er bei mir zu Hause saubermacht . 
    انگلیسی I pay someone to clean my house.

جملات نمونه

ترجمه ها

انگلیسی clean, tidy up, clean up, mop up, wash up
روسی убираться, делать уборку, сделать уборку, чистить, убирать
اسپانیایی limpiar, asear, hacer limpieza
فرانسوی nettoyer, ranger
ترکی temizlemek, temizlik yapmak
پرتغالی limpar, organizar, purificar
ایتالیایی pulire, fare le pulizie, fare pulizia, ripulire
رومانی curăța, face curat, spăla
مجاری takarítani, tisztítani
لهستانی czyścić, sprzątać, sprzątnąć, wyczyścić
یونانی καθαρίζω, καθαριότητα
هلندی schoonmaken, reinigen, opruimen
چکی uklidit, čistit, uklízet
سوئدی rengöra, städa
دانمارکی rengøre, gøre rent
ژاپنی 掃除する, きれいにする, 清掃する
کاتالان netejar, mantenir net
فنلاندی puhdistaa, siivota
نروژی rengjøre, vaske
باسکی garbitu, garbitzea
صربی očistiti, urediti
مقدونی чистење
اسلوونیایی čistiti, pospraviti, pospravljati
اسلواکی upratovať, čistiť
بوسنیایی očistiti, urediti, čistiti
کرواتی očistiti, urediti
اوکراینی прибрати, навести порядок, очистити
بلغاری почистване, изчистване, чистене
بلاروسی ачысціць, прыбраць, прыбіраць
عبریלנקות
عربیتنظيف
فارسیتمیز کردن
اردوصفائی کرنا، صاف کرنا

ترجمه ها

صرف

macht sauber · machte sauber · hat saubergemacht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1116085, 1116085