تعریف فعل schwarzsehen
تعریف فعل schwarzsehen (بدبینی, تلویزیون دیدن بدون پرداخت هزینه): Gesellschaft; fernsehen, ohne Rundfunkgebühren bezahlt zu haben; für die Zukunft negative Erwartungen haben; verzweifeln; das Schlimmste befürchten; h… با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.
schwarz·sehen
sieht
schwarz
·
sah
schwarz
(sähe
schwarz
) ·
hat schwarzgeseh(e)⁵n
be pessimistic, pessimism, see negatively, watch TV without paying fees
[Kultur] fernsehen, ohne Rundfunkgebühren bezahlt zu haben; für die Zukunft negative Erwartungen haben; verzweifeln, das Schlimmste befürchten, hoffnungslos sein, verzagen
(مفعول)
» Bei diesem Wirtschaftsgeschehen kann man für die Zukunft nur schwarzsehen
. In this economic event, one can only see a bleak future.
معانی
- a.<لازم> fernsehen, ohne Rundfunkgebühren bezahlt zu haben
- b.<لازم> [Kultur] für die Zukunft negative Erwartungen haben, verzweifeln, das Schlimmste befürchten, hoffnungslos sein, verzagen, den Mut verlieren
- z.<همچنین: ترج.> معنی هنوز تعریف نشده است.
صرف معانی
کاربردها
مترادفات
جملات نمونه
- Bei diesem Wirtschaftsgeschehen kann man für die Zukunft nur
schwarzsehen
.
In this economic event, one can only see a bleak future.
جملات نمونه
ترجمه ها
- be pessimistic, pessimism, see negatively, watch TV without paying fees
быть пессимистом, негативные ожидания, нелегальное телевидение, пессимизм
agorar, desesperanza, pesimismo, ver televisión sin pagar
broyer du noir, être pessimiste, pessimisme, regarder sans payer
karamsar olmak, kaçak yayın izlemek, kötümser olmak
ser pessimista, ver tudo negro, assistir sem pagar, pessimismo, ver o lado negativo
essere pessimista, vedere tutto nero, guardare la TV senza pagare il canone, pessimismo
fi pesimist, vizionare ilegală
illegális tévézés, pesszimista
pesymizm, nielegalne oglądanie telewizji
αρνητικές προσδοκίες, παράνομη τηλεόραση
geen kijkgeld betalen, illegaal kijken, negatief denken, somber zijn
vidět co černě, nelegální sledování, pesimisticky
negativa förväntningar, se på tv utan licens
have negative forventninger, ulovlig tv
ネガティブな予想をする, 悲観する, 無断視聴
sense pagar, tenir expectatives negatives, veure
ilmaiskanava, negatiivinen odotus, pessimismi
ha negative forventninger, ulovlig TV-titting
etorkizunari buruzko itxaropen negatiboak izan, iruzur
crne misli, gledati televiziju bez plaćanja takse, pessimizam
нелегално гледање, песимист
negativno pričakovati, neplačano gledanje televizije
negatívne očakávania, nelegálne sledovanie, pesimizmus
gledanje bez plaćanja, pesimizam
gledanje televizije bez plaćanja pristojbe, negativno gledati, pesimizirati
песимізм, негативні очікування, перегляд безкоштовно
нелегално гледане, песимистично
негатыўныя чаканні, нелегальнае тэлебачанне
לראות שחורות، צפייה לא חוקית
التشاؤم، مشاهدة بدون دفع رسوم
بدبینی، تلویزیون دیدن بدون پرداخت هزینه
بغیر فیس ٹی وی دیکھنا، منفی توقعات
ترجمه ها
صرف
sieht
schwarz·
sah
schwarz(
sähe
schwarz) · hat
schwarzgeseh(e)⁵n
حال
seh(e)⁵ | schwarz |
siehst | schwarz |
sieht | schwarz |
گذشته
sah | schwarz |
sahst | schwarz |
sah | schwarz |
صرف