تعریف فعل seihen
تعریف فعل seihen (صاف کردن, فیلتر کردن): etwas durch ein Filter geben; durchgießen; durchgehen; durchsieben; passieren; filtern با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.
seihen
·
seiht
·
hat seihte
geseiht
filter, strain, sieve, screen-mesh
/ˈzaɪən/ · /ˈzaɪt/ · /ˈzaɪtə/ · /ɡəˈzaɪt/
etwas durch ein Filter geben; durchgießen, durchgehen, durchsieben, passieren, filtern
مفعول
» Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen, der entstehende Saft durch ein Tuch geseiht
, im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen. For preparation, spinach is crushed in a mortar, the resulting juice is strained through a cloth, heated in a water bath until the juice coagulates, and finally, the released liquid is poured off.
معانی
- a.etwas durch ein Filter geben, durchgießen, durchgehen, durchsieben, passieren, filtern
- z.معنی هنوز تعریف نشده است.
صرف معانی
کاربردها
مترادفات
- a.≡ durchgehen ≡ durchgießen ≡ durchsieben ≡ filtern ≡ filtrieren ≡ klären ≡ kolieren ≡ passieren ≡ reitern ≡ rinnen, ...
مترادفات
جملات نمونه
- Zur Herstellung wird Spinat im Mörser zerstoßen, der entstehende Saft durch ein Tuch
geseiht
, im Wasserbad bis zum Gerinnen des Saftes erhitzt und schließlich die freigewordene Flüssigkeit abgegossen.
For preparation, spinach is crushed in a mortar, the resulting juice is strained through a cloth, heated in a water bath until the juice coagulates, and finally, the released liquid is poured off.
جملات نمونه
ترجمه ها
- filter, strain, sieve, screen-mesh
процеживать, фильтровать, процедить, цедить
filtrar, colar
filtrer, passer
süzmek
coar, filtrar
colare, filtrare
filtra
szűr, szűrni
cedzić, przecedzić, przesiewać
φιλτράρω
filteren, filtreren, teemsen, zeven, zijgen
cedit, filtr, procedit
filtrera, sila
filtrere, si
濾過する
filtrar
siivilöidä, suodattaa
filtrere
iragazi
filtrirati
филтрирање
filtrirati
preseť
filtrirati
filtrirati
фільтрувати
филтрирам
фільтраваць
saring
lọc
filtrlash
छानना
过滤
กรอง
거르다
süzmək
ფილტრება
ফিল্টার করা
filtroni
गाळणे
छन्नु
వడపడం
siet
வடிகட்டுதல்
sõeluda
ֆիլտրել
filtrekirin
לסנן
تصفية، صفى
صاف کردن، فیلتر کردن
چھاننا- ...
ترجمه ها