تعریف فعل signieren
تعریف فعل signieren (امضا کردن): Bildung; etwas unterzeichnen; unterschreiben; abzeichnen; unterzeichnen; unterfertigen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.
signieren
signiert
·
signierte
·
hat signiert
sign, autograph, mark, notch
[Fachsprache] etwas unterzeichnen; unterschreiben, abzeichnen, unterzeichnen, unterfertigen
(مفعول)
» Tom hat es signiert
. Tom has autographed it.
معانی
- a.etwas unterzeichnen, unterschreiben, unterzeichnen
- z.[Fachsprache] abzeichnen, unterzeichnen, unterschreiben, unterfertigen
صرف معانی
کاربردها
مترادفات
- a.≡ unterschreiben ≡ unterzeichnen
- z.≡ abzeichnen ≡ unterfertigen ≡ unterschreiben ≡ unterzeichnen
مترادفات
جملات نمونه
- Tom hat es
signiert
.
Tom has autographed it.
- Der Künstler
signierte
sein Gemälde.
The artist signed his painting.
- Könnten Sie bitte dieses Buch
signieren
?
Could you please autograph this book?
- Der Oscarpreisträger
signierte
Autogrammkarten.
The Oscar winner signed autograph cards.
- Die mehrfache Preisträgerin
signierte
Autogrammkarten.
The multiple award winner signed autograph cards.
جملات نمونه
ترجمه ها
- sign, autograph, mark, notch
подписывать, подписать, зашифровать, зашифровывать, поставить автограф, ставить автограф, шифровать
firmar, signar, autografiar
signer, dédicacer
imzalamak
assinar, autografar
firmare, autografare, siglare
semna
aláír, aláírni
sygnować, podpisywać
υπογράφω
ondertekenen, onderschrijven, signeren
podepsat, signovat
underteckna, signera, skriva på, skriva under
mærke, signere, underskrive, undertegne
サインする, 署名する
signar
allekirjoittaa
underskrive
sinatu
potpisati
потпишување
podpisati
podpísať
potpisati
potpisati
підписати
подписвам
падпісваць
לחתום
توقيع
امضا کردن
دستخط کرنا
ترجمه ها
صرف
signiert·
signierte· hat
signiert
حال
signier(e)⁵ |
signierst |
signiert |
گذشته
signierte |
signiertest |
signierte |
صرف