مترادف های فعل آلمانی ausweiden

مترادف های فعل آلمانی ausweiden (درون را خارج کردن): ausdärmen, ausnehmen, ausschlachten, entleeren با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

aus·weiden

مترادفات

a.≡ ausdärmen ≡ ausnehmen ≡ ausschlachten ≡ entleeren

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

einem Tier die Eingeweide entnehmen; ausnehmen, ausdärmen, ausschlachten, entleeren

مترادفات

≡ ausdärmen ≡ ausnehmen ≡ ausschlachten ≡ entleeren
z. فعل · haben · منظم · قابل تفکیک · <همچنین: گذرا · مجهول>

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی disembowel, gut, draw, eviscerate, gralloch, paunch, viscerate
روسی выпотрошить, потрошить
اسپانیایی desollar, destripar, eviscerar
فرانسوی vider, étriper
ترکی iç organlarını çıkarmak
پرتغالی eviscerar, desentranhar, destripar
ایتالیایی sventrare, eviscerare, sbudellare, sviscerare
رومانی eviscera
مجاری kibelez, kizsigerel
لهستانی wypatroszać, wypatroszyć, wyprużyć
یونانی ξεσφίγγω
هلندی ontweiden
چکی kuchat, vydělat, vykuchat, vyvrhnout
سوئدی urholka
دانمارکی udtage indvolde
ژاپنی 内臓を取り出す
کاتالان eviscerar
فنلاندی elinten poistaminen
نروژی utmatte
باسکی sangria
صربی eviscerirati, čistiti
مقدونی извлекување на внатрешности
اسلوونیایی iztrebiti
اسلواکی vydrať
کرواتی eviscerirati, čistiti
اوکراینی випотрошити
بلغاری извади
بلاروسی выняць ўнутранасці
اندونزیایی mengeluarkan usus
ویتنامی bóc nội tạng
ازبکی ichaklarni chiqarish
هندی आंत निकालना
چینی 挖出内脏
تایلندی ถอนไส้
کره‌ای 내장을 꺼내다
آذربایجانی bağırsaqları çıxarmaq
گرجی ნაწლავების ამოღება
بنگالی আন্ত্র বের করা
آلبانیایی nxjerr zorrët, pastro nga zorrët
مراتی आंत काढणे
نپالی आँत निकाल्नु
تلگو పేగులు తీయు, పేగులు తీసివేయు
لتونیایی iekšas izņemt
تامیلی குடலை அகற்று, குடலை எடு
استونیایی siseorganeid välja võtta
ارمنی աղիքազերծել, աղիքահանել
کردی baqirsakên derxistin
عبریלְעָרוֹת
عربیإخراج الأحشاء
فارسیدرون را خارج کردن
اردواندرونی اعضاء نکالنا
...

ترجمه ها

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

weidet aus · weidete aus · hat ausgeweidet

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 476733

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: ausweiden