مترادف های فعل آلمانی durchflutschen

مترادف های فعل آلمانی durchflutschen (سر خوردن, لغزیدن): با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

فعل · sein · منظم · لازم · قابل تفکیک

durch·flutschen

مترادفات

ضدین (برعکس)

≡ anhalten ≡ aufhalten ≡ hängenbleiben

خلاصه
فعل · sein · منظم · لازم · قابل تفکیک

widerstandslos durch etwas hindurchgleiten, unkontrolliert etwas passieren

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ضدین (برعکس)

≡ anhalten ≡ aufhalten ≡ hängenbleiben

ترجمه ها

انگلیسی glide through, slip through
روسی проскользнуть, пройти
اسپانیایی deslizarse, fluir
فرانسوی glisser, passer
ترکی kaymak, süzülmek
پرتغالی deslizar, passar
ایتالیایی passare, scivolare
رومانی aluneca, trece ușor
مجاری átcsúszni, átfolyni
لهستانی przesunąć się, prześlizgnąć
یونانی διέλευση, διαρροή
هلندی doorheen glijden, glijden
چکی proklouznout, projít
سوئدی glida, slinka
دانمارکی glide, slynges
ژاپنی 滑り抜ける, 通り抜ける
کاتالان fluir, passar sense resistència
فنلاندی kulkea läpi, liukua läpi
نروژی glide, sveve
باسکی irristatu, sartu
صربی kliziti, proći
مقدونی провлекување, провлекување без отпор
اسلوونیایی drsati, spustiti se
اسلواکی prejsť, preklzávať
بوسنیایی kliziti, prolaziti
کرواتی kliziti, prolaziti
اوکراینی пролетіти, проскочити
بلغاری плъзгане, преминаване
بلاروسی праскочыць, праткнуцца
اندونزیایی meluncur melalui, selip lewat
ویتنامی lọt qua, trượt qua
ازبکی osonlikcha o'tib ketmoq, sirg'alib o'tmoq
هندی बिना रोक-टोक गुज़रना, सरक जाना
چینی 溜过去, 滑过去
تایلندی ลื่นผ่าน, เล็ดลอดผ่าน
کره‌ای 미끄러지다, 스르르 지나가다
آذربایجانی asanca keçmək, süzülüb keçmək
گرجی ჩააღწევა, ჩაცურდეს
بنگالی চুপি করে চলে যাওয়া, সহজে পার হওয়া
آلبانیایی kalon pa pengesa, rrëshqet përmes
مراتی विना अडथळ्याने निघणे, सरकून निघणे
نپالی बिना अवरोध पार हुनु, सरसरी पार हुनु
تلگو సర్గా వెళ్లిపోవడం, సులభంగా గుండా పోవడం
لتونیایی izslīdēt cauri, pārslīdēt
تامیلی இலகாக கடக்குதல், சறுக்கி கடக்குதல்
استونیایی läbilipsama, läbiliugema
ارمنی առանց դիմադրության անցնել, սահել
کردی bi asanî derbas bûn, derbas bûn
عبریלזרום، לחלוף
عربیانزلاق، تجاوز
فارسیسر خوردن، لغزیدن
اردوبغیر مزاحمت کے گزرنا
...

ترجمه ها

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

صرف

flutscht durch · flutschte durch · ist durchgeflutscht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1066089