مترادف های فعل آلمانی emporklimmen

مترادف های فعل آلمانی emporklimmen (بالا رفتن با تلاش زیاد): emporklettern, hinaufklimmen, hochkraxeln با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

فعل · sein · نامنظم · قابل تفکیک

empor·klimmen

مترادفات

≡ emporklettern ≡ hinaufklimmen ≡ hochkraxeln

ضدین (برعکس)

≡ hinabklettern ≡ hinabklimmen ≡ hinunterklettern

خلاصه
فعل · sein · نامنظم · قابل تفکیک

unter größerem, großem Bemühen nach oben, in die Höhe, klettern; emporklettern, hinaufklimmen, hochkraxeln

مترادفات

≡ emporklettern ≡ hinaufklimmen ≡ hochkraxeln

ضدین (برعکس)

≡ hinabklettern ≡ hinabklimmen ≡ hinunterklettern

اصطلاحات عمومی

≡ bewegen

ترجمه ها

انگلیسی climb up, ascend
روسی взбираться, подниматься
اسپانیایی escalar, subir
فرانسوی escalader, grimper
ترکی tırmanmak, yükselmek
پرتغالی escalar, subir
ایتالیایی arrampicarsi, scalare
رومانی se cățăra
مجاری felfelé mászni, nehezen mászni
لهستانی wspinać się
یونانی αναρρίχηση, σκαρφάλωμα
هلندی opklimmen, klimmen
چکی vyšplhat, vystoupat
سوئدی klättra
دانمارکی klatre op
ژاپنی 上る, 登る
کاتالان escalar, pujar
فنلاندی kiivetä ylös
نروژی klatre
باسکی gorantz igo, igo
صربی penjati se, uspinjati se
مقدونی издигам се, качам
اسلوونیایی vzpenjati se
اسلواکی vyliezť, vystúpiť
بوسنیایی penjati se, uspinjati se
کرواتی penjati se, uspinjati se
اوکراینی залазити, підніматися
بلغاری възход, изкачване
بلاروسی падняцца, узняцца
اندونزیایی memanjat
ویتنامی leo lên
ازبکی osilib chiqmoq
هندی ऊपर चढ़ना
چینی 爬上去
تایلندی ปีนขึ้น
کره‌ای 올라가다, 힘겹게 오르다
آذربایجانی yuxarı çıxmaq
گرجی ასვლა
بنگالی উপরে ওঠা
آلبانیایی ngjitem
مراتی उपर चढणे
تلگو పైకి ఎక్కడం
لتونیایی uzkāpt
تامیلی மேலே ஏறுவது
استونیایی üles ronima
ارمنی բարձրանալ
کردی tirmanîn
عبریלטפס
عربیتسلق
فارسیبالا رفتن با تلاش زیاد
اردوچڑھنا، اوپر جانا
...

ترجمه ها

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

صرف

klimmt empor · klomm empor (klömme empor) · ist emporgeklommen

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 761871