مترادف های فعل آلمانی hinknallen

مترادف های فعل آلمانی hinknallen (افتادن, به زمین خوردن): hinfallen, hinfliegen, hinschlagen, stürzen با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

فعل · منظم · قابل تفکیک · <همچنین: haben · sein · گذرا · بازگشتی · مجهول>

hin·knallen

مترادفات

z.≡ hinfallen ≡ hinfliegen ≡ hinschlagen ≡ stürzen

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · قابل تفکیک · <همچنین: sein>

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

z. فعل · منظم · قابل تفکیک · <همچنین: haben · sein · گذرا · بازگشتی · مجهول>

stürzen, zu Fall kommen, zu Boden gehen, hinfallen, hinschlagen, (sich) (lang) hinlegen

مترادفات

≡ hinfallen ≡ hinfliegen ≡ hinschlagen ≡ stürzen

ترجمه ها

انگلیسی fall heavily, plunk down, slam down, crash, fall hard
روسی падение, удар
اسپانیایی arrojar con fuerza, caer, caída violenta
فرانسوی se ramasser, tomber lourdement
ترکی düşmek, çarpışmak
پرتغالی atirar, cair, cair com força, cair pesadamente
ایتالیایی buttare giù, buttare lì, cadere, sbattere, scaraventare, spiattellare a, cadere pesantemente
رومانی cădere bruscă
مجاری lehuppan
لهستانی upadek, zderzenie
یونانی πέφτω, χτυπώ
هلندی hard vallen
چکی prudce spadnout
سوئدی krascha, slå i marken
دانمارکی falde hårdt
ژاپنی 激しく倒れる, 衝突する
کاتالان caure fort
فنلاندی kaatua rajusti
نروژی falle hard
باسکی lurrera erori
صربی brzo pasti, udaran pad
مقدونی падне, удри
اسلوونیایی padati, trčiti
اسلواکی preraziť, spadnúť
بوسنیایی pasti, srušiti se
کرواتی pasti, srušiti se
اوکراینی впасти, падати
بلغاری падане, удар
بلاروسی падзенне, удар
اندونزیایی jatuh dengan keras, terjatuh keras
ویتنامی ngã mạnh, ngã ầm xuống
ازبکی qattiq yiqilmoq, urilib yiqilmoq
هندی जोर से टकराना, धड़ाम से गिरना
چینی 狠狠摔倒, 重重摔落
تایلندی กระแทกล้ม, ล้มลงดังโครม
کره‌ای 쾅 부딪치다, 쿵 하고 쓰러지다
آذربایجانی güclə yıxılmaq, şiddətlə yıxılmaq
گرجی ძლიერად დაცემა, ძლიერად ჩავარდნა
بنگالی ঝট করে পড়া, ঠাক করে পড়া
آلبانیایی bie me zhurmë, rrëzohem fort
مراتی घमासान पडणे, धडाकेबाज पडणे
نپالی जोरले खस्नु, ठुक्किएर खस्नु
تلگو దెబ్బతిన్నట్లు పడిపోవడం, బలంగా పడిపోవడం
لتونیایی nokrist skaļi, satriekties
تامیلی அகபடித்து விழு, திடீர் விழு
استونیایی kolinal kukkuma, raskelt kukkuma
ارمنی խփելով ընկնել, հարվածով ընկնել
کردی bi deng ketin, bi qewet ketin
عبریנפילה חזקה
عربیسقوط عنيف
فارسیافتادن، به زمین خوردن
اردوٹکرانا، گرنا
...

ترجمه ها

کاربردها

(sich+A, مفعول, داتیو.)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

knallt hin · knallte hin · hat hingeknallt

knallt hin · knallte hin · ist hingeknallt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: hinknallen