مترادف های فعل آلمانی hinzudenken

مترادف های فعل آلمانی hinzudenken (اضافه کردن در ذهن): با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

فعل · haben · نامنظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: بازگشتی · مجهول>

hinzu·denken

مترادفات

ضدین (برعکس)

≡ fortdenken ≡ wegdenken

خلاصه
فعل · haben · نامنظم · قابل تفکیک

in Gedanken ergänzen

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ضدین (برعکس)

≡ fortdenken ≡ wegdenken
a. فعل · haben · نامنظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: بازگشتی · مجهول>

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

z. فعل · haben · نامنظم · گذرا · قابل تفکیک · بازگشتی · <همچنین: مجهول>

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی understand, add mentally, imagine
روسی дополнять
اسپانیایی añadir, completar
فرانسوی ajouter en pensée, s’imaginer, ajouter mentalement
ترکی düşünerek eklemek
پرتغالی completar mentalmente, imaginar
ایتالیایی immaginarsi
رومانی completa în gând
مجاری kiegészít
لهستانی dopowiedzieć
یونانی συμπληρώνω
هلندی meedenken, toevoegen
چکی přidat v myšlenkách
سوئدی föreställa, tänka på
دانمارکی underforstå, forestille sig, tilføje
ژاپنی 思い描く, 想像する
کاتالان afegir mentalment
فنلاندی mielessä täydentää
نروژی tenke på
باسکی pentsamenduetan gehitu
صربی dodati u mislima
مقدونی дополнување
اسلوونیایی dopolniti v mislih
اسلواکی doplniť v mysli
بوسنیایی dodati u mislima
کرواتی dodati u mislima
اوکراینی додати в думках
بلغاری допълвам в мислите
بلاروسی дадаваць у думках
اندونزیایی mengarang
ویتنامی nghĩ ra
ازبکی o'ylab topmoq
هندی कल्पना करना
چینی 想出
تایلندی คิดขึ้นมา
کره‌ای 생각해내다
آذربایجانی təsəvvür etmək
گرجی გაფიქრება
بنگالی চিন্তা করা
آلبانیایی imagjinoj
مراتی कल्पना करणे
نپالی कल्पना गर्नु
تلگو కల్పన చేయడం
لتونیایی izdomāt
تامیلی கற்பனை செய்தல்
استونیایی mõelda välja
ارمنی հորինել
کردی xeyal kirin
عبریלהוסיף במחשבה
عربیإضافة في الفكر
فارسیاضافه کردن در ذهن
اردوخیال میں شامل کرنا
...

ترجمه ها

کاربردها

مفعول, (sich+D)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

denkt hinzu · dachte hinzu (dächte hinzu) · hat hinzugedacht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 964838