مترادف های فعل آلمانی kalibrieren

مترادف های فعل آلمانی kalibrieren (کالیبره کردن): ausrichten, eichen, einrichten, einstellen, fluchten, justieren, konfigurieren با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

kalibrieren

مترادفات

a.≡ eichen
z.≡ ausrichten ≡ eichen ≡ einrichten ≡ einstellen ≡ fluchten ≡ justieren ≡ konfigurieren

ضدین (برعکس)

a.≡ justieren

خلاصه
a. فعل · haben · منظم

ein Messgerät durch Messung von Vorgängen, die bekannte Werte haben, einstellen, ohne dabei in den Messprozess einzugreifen; eichen

مترادفات

≡ eichen

ضدین (برعکس)

≡ justieren

اصطلاحات عمومی

≡ einstellen
z. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

konfigurieren, fluchten, einstellen, einrichten, eichen

مترادفات

≡ ausrichten ≡ eichen ≡ einrichten ≡ einstellen ≡ fluchten ≡ justieren ≡ konfigurieren

ترجمه ها

انگلیسی calibrate, gauge, gage, graduate, size, standardise, standardize
روسی калибровать
اسپانیایی calibrar
فرانسوی calibrer, étalonner, graduer
ترکی kalibrasyon yapmak, kalibre etmek, çaplamak
پرتغالی calibrar
ایتالیایی calibrare
رومانی calibra
مجاری kalibrálni
لهستانی kalibrować
یونانی καλιμπράρω
هلندی ijken, kalibreren
چکی kalibrovat
سوئدی kalibrera
دانمارکی kalibrere
ژاپنی キャリブレーション, 調整
کاتالان calibrar
فنلاندی kalibroida
نروژی kalibrere
باسکی kalibratu
صربی kalibrirati
مقدونی калибрирање
اسلوونیایی kalibrirati
اسلواکی kalibrovať
بوسنیایی kalibrirati
کرواتی kalibrirati
اوکراینی калібрувати
بلغاری калибриране
بلاروسی калібраваць
اندونزیایی kalibrasi
ویتنامی hiệu chuẩn
ازبکی kalibrlash
هندی कैलिब्रेट करना
چینی 标定, 校准
تایلندی สอบเทียบ
کره‌ای 보정하다
آذربایجانی kalibrləmək
بنگالی ক্যালিব্রেট করা
آلبانیایی kalibroj
مراتی कॅलिब्रेट करणे
نپالی क्यालिब्रेट गर्नु
تلگو క్యాలిబ్రేట్ చెయ్యడం
لتونیایی kalibrēt
استونیایی kalibreerida
ارمنی կալիբրացնել
کردی kalibrkirin
عبریלְקַלֵּבֵּר
عربیعاير، معايرة
فارسیکالیبره کردن
اردومیزان کرنا، کیلیبریٹ کرنا
...

ترجمه ها

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

kalibriert · kalibrierte · hat kalibriert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: kalibrieren

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 35225