مترادف های فعل آلمانی scheffeln

مترادف های فعل آلمانی scheffeln (انباشتن, جمع آوری): abräumen, anhäufen, aufhäufen, einheimsen, einkassieren, einnehmen, einstreichen, hamstern, horten, kassieren, raffen, sammeln, zusammenkriegen, zusam… با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

فعل · haben · منظم · <همچنین: گذرا · لازم · مجهول>

scheffeln

مترادفات

a.≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ aufhäufen ≡ einheimsen ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ hamstern ≡ zusammenraffen
z.≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ einheimsen ≡ einkassieren ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ horten ≡ kassieren ≡ raffen ≡ sammeln, ...

ضدین (برعکس)

a.≡ verschenken ≡ verteilen

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

wertvolle Dinge in großen Mengen in seinen Besitz bringen und horten; abräumen, anhäufen, aufhäufen, einheimsen, einnehmen

مترادفات

≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ aufhäufen ≡ einheimsen ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ hamstern ≡ zusammenraffen

ضدین (برعکس)

≡ verschenken ≡ verteilen

اصطلاحات عمومی

≡ erwerben ≡ horten
z. فعل · haben · منظم · <همچنین: گذرا · لازم · مجهول>

einkassieren, sammeln, kassieren, zusammenkriegen, (Gewinn) einstecken, anhäufen

مترادفات

≡ abräumen ≡ anhäufen ≡ einheimsen ≡ einkassieren ≡ einnehmen ≡ einstreichen ≡ horten ≡ kassieren ≡ raffen ≡ sammeln ≡ zusammenkriegen ≡ äufnen

ترجمه ها

انگلیسی accumulate, amass, pile up, rake in, scoop up, hoard
روسی загребать, сгребать, накапливать, собирать
اسپانیایی acaparar, apalear, forrarse, acumular, acumular cosas valiosas
فرانسوی amasser, ramasser, entasser
ترکی malı götürmek, yükünü tutmak, biriktirmek, toplamak
پرتغالی acumular, amontoar
ایتالیایی accumulare, ammassare, ammucchiare, guadagnare a palate, accaparrare
رومانی strânge, acumula
مجاری felhalmoz
لهستانی gromadzić, zgarniać, zgromadzić, zbierać
یونانی συγκέντρωση, σωρός
هلندی bijeenrapen, bijeenschrapen, opstapelen, verzamelen
چکی hromadit, shromažďovat
سوئدی hamstra, skaffa
دانمارکی hobe op, hamstre
ژاپنی 蓄える, 集める
کاتالان acumular, amassar
فنلاندی kasaantua, kerätä
نروژی hamstre
باسکی metatzea, pilatzea
صربی nagomilavati, skupljati
مقدونی задржување, собирање
اسلوونیایی kopičiti, shranjevati
اسلواکی hromadiť, zhromažďovať
بوسنیایی nagomilavati, skupljati
کرواتی nakupljati, skupljati
اوکراینی захоплювати, збирати
بلغاری натрупване, събиране
بلاروسی збіраць, накапліваць
عبریלאגור، לאסוף
عربیتكديس
فارسیانباشتن، جمع آوری
اردوجمع کرنا، ذخیرہ کرنا

ترجمه ها

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

scheffelt · scheffelte · hat gescheffelt

صرف
 

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود ⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 815470

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: scheffeln