مترادف های فعل آلمانی überbehüten

مترادف های فعل آلمانی überbehüten (بیش از حد محافظت کردن): betuddeln, betutteln, betüddeln, betütern, verhätscheln, verpimpeln, verpäppeln, verweichlichen, verwöhnen, verziehen, verzärteln با مترادف ها، متضاد ها، اصطلاحات مرتبط و توضیحات در واژه نامه.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: غیرقابل تفکیک · مجهول>

überbehüten

مترادفات

z.≡ betuddeln ≡ betutteln ≡ betüddeln ≡ betütern ≡ verhätscheln ≡ verpimpeln ≡ verpäppeln ≡ verweichlichen ≡ verwöhnen ≡ verziehen, ...

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

z. فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: غیرقابل تفکیک · مجهول>

verhätscheln, verzärteln, verweichlichen, verziehen, verwöhnen, in Watte packen

مترادفات

≡ betuddeln ≡ betutteln ≡ betüddeln ≡ betütern ≡ verhätscheln ≡ verpimpeln ≡ verpäppeln ≡ verweichlichen ≡ verwöhnen ≡ verziehen ≡ verzärteln

ترجمه ها

انگلیسی overprotect
روسی чрезмерно защищать
اسپانیایی sobreproteger
فرانسوی surprotéger
ترکی aşırı korumak
پرتغالی superproteger, proteger excessivamente
ایتالیایی proteggere eccessivamente, sovrintendere
رومانی supra-proteja
مجاری túlzottan véd
لهستانی przesadnie chronić
یونانی υπερβολική προστασία
هلندی overbeschermen
چکی přehnaně chránit
سوئدی överbeskydda, överse
دانمارکی overbeskytte
ژاپنی 過保護
کاتالان sobreprotegir
فنلاندی ylisuojella
نروژی overbeskytte
باسکی gehiengoz babestu
صربی prekomerno štititi
مقدونی прекумерно заштитување
اسلوونیایی prekomerno zaščititi
اسلواکی prehnane chrániť
بوسنیایی prezaštititi
کرواتی prekomjerno štititi
اوکراینی перебільшено захищати
بلغاری прекалено защитавам
بلاروسی абароніць
اندونزیایی melindungi secara berlebihan
ویتنامی bảo vệ quá mức
ازبکی ortiqcha himoya qilish
هندی अत्यधिक संरक्षण करना
چینی 过度保护
تایلندی ปกป้องมากเกินไป
کره‌ای 과잉보호하다
آذربایجانی həddən çox qorumaq
گرجی ზედმეტად დაცვა
بنگالی অত্যধিক রক্ষা করা
آلبانیایی mbrojt shumë
مراتی अतिशय संरक्षित करणे
نپالی अत्यधिक संरक्षण गर्नु
تلگو అతి రక్షణ చేయడం
لتونیایی pārmērīgi sargāt
تامیلی அதிகமாக பாதுகாக்க
استونیایی liigselt kaitsta
ارمنی չափազանց պաշտպանել
کردی zêde parastin
عبریלהגן יתר על המידה
عربیحماية مفرطة
فارسیبیش از حد محافظت کردن
اردوزیادہ حفاظت کرنا
...

ترجمه ها

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

überbehütet · überbehütete · hat überbehütet

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: überbehüten