ترجمه فعل آلمانی abschaben

ترجمه فعل آلمانی abschaben: خراشیدن, پاک کردن برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

ab·schaben

ترجمه ها

انگلیسی abrade, corrade, cut, remove, scrape, scrape clean, scrape off, shave off
روسی соскабливать, соскоблить, зачистить шабером, зачищать шабером, обрабатывать шабером, обработать шабером, очистить, скоблить, ...
اسپانیایی raspar, limpiar, raer
فرانسوی gratter, abraser, racler, râper
ترکی kazımak, sıyırmak
پرتغالی raspar, limpar, rapar
ایتالیایی raschiare, abradere, pulire, pulire raschiando, raschiare via
رومانی rașchete
مجاری eltávolít, lekapar
لهستانی oczyszczać, zdrapywać, zeskrobać
یونانی αφαίρεση, καθαρισμός
هلندی afschrapen, afkrabben, afschaven, schrapen, wegkrabben
چکی odstranit, odškrabávat, odškrabávatškrábat, očistit, škrábat
سوئدی rensa, skava av, skrapa
دانمارکی fjerne, skrabbe, skrabe af
ژاپنی こする, 削る
کاتالان netejar, raspar
فنلاندی poistaa, raaputtaa
نروژی fjerne, skrape
باسکی azalera kendu, garbitu
صربی struganje, čistiti
مقدونی отстранување, чистење
اسلوونیایی očistiti, strgati
اسلواکی odstrániť, škrabať
بوسنیایی struganje, čistiti
کرواتی struganje, čistiti
اوکراینی зчищати, очищати
بلغاری изстъргване, премахване
بلاروسی зачысціць, зняць
اندونزیایی mengikis
ویتنامی cạo, cạo bỏ
ازبکی qirib tashlamoq, qirish
هندی कुरेदना, खुरचना
چینی 刮掉, 刮除
تایلندی ขูด, ขูดออก
کره‌ای 긁어내다
آذربایجانی qaşımaq
گرجی გაფხეკვა, ფხეკვა
بنگالی চেঁছা
آلبانیایی gërryej, gërvisht
مراتی खरवडणे, खरवणे
نپالی खोस्रिनु
تلگو తురమడం
لتونیایی nokasīt, noskrāpēt
تامیلی சுரண்டுதல்
استونیایی kaapima, kraapima
ارمنی քերել
کردی qaşandin
عبریלגרד، לשייף
عربیكشط
فارسیخراشیدن، پاک کردن
اردوصاف کرنا، کھرچنا

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · قابل تفکیک

durch Schaben entfernen oder säubern

ترجمه ها

انگلیسی remove, scrape, shave off
روسی очистить, соскоблить
پرتغالی limpar, raspar
یونانی αφαίρεση, καθαρισμός
ایتالیایی pulire, raschiare
فرانسوی gratter, racler
مجاری eltávolít, lekapar
اسپانیایی limpiar, raspar
چکی odstranit, očistit, škrábat
اوکراینی зчищати, очищати
لهستانی oczyszczać, zdrapywać
رومانی rașchete
ترکی kazımak, sıyırmak
هلندی afschrapen, schrapen
نروژی fjerne, skrape
سوئدی rensa, skrapa
فنلاندی poistaa, raaputtaa
بلاروسی зачысціць, зняць
بلغاری изстъргване, премахване
کرواتی struganje, čistiti
باسکی azalera kendu, garbitu
بوسنیایی struganje, čistiti
ژاپنی こする, 削る
اسلواکی odstrániť, škrabať
اسلوونیایی očistiti, strgati
دانمارکی fjerne, skrabbe
کاتالان netejar, raspar
مقدونی отстранување, чистење
صربی struganje, čistiti
هندی कुरेदना, खुरचना
کره‌ای 긁어내다
ازبکی qirib tashlamoq, qirish
مراتی खरवडणे, खरवणे
لتونیایی nokasīt, noskrāpēt
کردی qaşandin
بنگالی চেঁছা
تامیلی சுரண்டுதல்
چینی 刮掉, 刮除
استونیایی kaapima, kraapima
ارمنی քերել
تلگو తురమడం
ویتنامی cạo, cạo bỏ
تایلندی ขูด, ขูดออก
گرجی გაფხეკვა, ფხეკვა
نپالی खोस्रिनु
آذربایجانی qaşımaq
اندونزیایی mengikis
آلبانیایی gërryej, gërvisht
عربیكشط
فارسیخراشیدن، پاک کردن
اردوصاف کرنا، کھرچنا
عبریלגרד، לשייף
z. فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

glatt feilen, ab einem Ort, abkratzen, schmirgeln, abzuholen von, durch Kratzen entfernen

ترجمه ها

انگلیسی abrade, corrade, cut, scrape clean, scrape off
روسی соскабливать, зачистить шабером, зачищать шабером, обрабатывать шабером, обработать шабером, скоблить, соскоблить, шабрить
ایتالیایی abradere, pulire raschiando, raschiare, raschiare via
لهستانی zeskrobać
فرانسوی abraser, gratter, râper
اسپانیایی raer, raspar
پرتغالی rapar, raspar
چکی odškrabávat, odškrabávatškrábat
هلندی afkrabben, afschaven, afschrapen, wegkrabben
دانمارکی skrabe af
سوئدی skava av
ترکی kazımak

مترادفات

z.≡ abfeilen ≡ abgegangen ≡ abgehen ≡ abkratzen ≡ abreiben ≡ abschaffen ≡ abschleifen ≡ abschmirgeln ≡ abwaschen ≡ beseitigend, ...

مترادفات

کاربردها

(مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

schabt ab · schabte ab · hat abgeschabt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: abschaben