ترجمه فعل آلمانی ajourieren

ترجمه فعل آلمانی ajourieren: به‌روز نگه‌داشتن, به‌روز کردن برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

فعل · haben · منظم

ajourieren

ترجمه ها

انگلیسی update, keep current
روسی актуализировать, обновлять
اسپانیایی actualizar, mantener actualizado
فرانسوی actualiser, mettre à jour
ترکی aktüel tutmak, güncellemek
پرتغالی atualizar, manter atualizado
ایتالیایی aggiornare, tenere aggiornato
رومانی actualiza, menține actualizat
مجاری frissíteni, naprakészen tartani
لهستانی aktualizować, unowocześniać
یونانی εκσυγχρονισμός, ενημέρωση
هلندی bijwerken, updaten
چکی aktualizovat, upravovat
سوئدی hålla aktuell, uppdatera
دانمارکی holde ajour, opdatere
ژاپنی 更新, 最新の状態に保つ
کاتالان actualitzar, mantenir actualitzat
فنلاندی ajankohtaistaa, päivittää
نروژی holde oppdatert, oppdatere
باسکی eguneratu, eguneratzea
صربی aktuelizovati, osvežiti
مقدونی ажурирање, актуелизирање
اسلوونیایی posodobiti, sodobiti
اسلواکی aktualizovať, upravovať
بوسنیایی aktualizovati, osvježiti
کرواتی aktualizirati, osvježiti
اوکراینی актуалізувати, оновити
بلغاری актуализирам, поддържам актуален
بلاروسی абнаўляць, асвяжыць
اندونزیایی memperbaharui, memperbarui
ویتنامی cập nhật, giữ cập nhật
ازبکی yangilab turmoq, yangilash
هندی अद्यतन करना, अपडेट करना
چینی 保持最新, 更新
تایلندی ปรับปรุง, อัปเดต
کره‌ای 업데이트하다, 최신화하다
آذربایجانی güncəlləşdirmək, yeniləmək
گرجی განახლება, მოდერნიზაცია
بنگالی আপডেট করা, হালনাগাদ করা
آلبانیایی mbaj të përditësuar, përditësoj
مراتی अद्ययावत करणे, अपडेट करणे
نپالی अद्यावधिक गर्नु, अपडेट गर्नु
تلگو అప్డేట్ చేయు, నవీకరించు
لتونیایی aktualizēt, atjaunināt
تامیلی புதுப்பிக்க, புதுப்பித்து வைக்க
استونیایی ajakohastada, uuendada
ارمنی թարմացնել, նորացնել
کردی nûjen kirin, nûvekirin
عبریלהתעדכן، לעדכן
عربیتحديث، مواكبة
فارسیبه‌روز نگه‌داشتن، به‌روز کردن
اردواپ ڈیٹ کرنا، جدید رکھنا

خلاصه
a. فعل · haben · منظم

aktualisieren und auf dem neuesten Stand halten

ترجمه ها

انگلیسی keep current, update
روسی актуализировать, обновлять
پرتغالی atualizar, manter atualizado
یونانی εκσυγχρονισμός, ενημέρωση
ایتالیایی aggiornare, tenere aggiornato
فرانسوی actualiser, mettre à jour
مجاری frissíteni, naprakészen tartani
اسپانیایی actualizar, mantener actualizado
چکی aktualizovat, upravovat
اوکراینی актуалізувати, оновити
لهستانی aktualizować, unowocześniać
رومانی actualiza, menține actualizat
ترکی aktüel tutmak, güncellemek
هلندی bijwerken, updaten
نروژی holde oppdatert, oppdatere
سوئدی hålla aktuell, uppdatera
فنلاندی ajankohtaistaa, päivittää
بلاروسی абнаўляць, асвяжыць
بلغاری актуализирам, поддържам актуален
کرواتی aktualizirati, osvježiti
باسکی eguneratu, eguneratzea
بوسنیایی aktualizovati, osvježiti
ژاپنی 更新, 最新の状態に保つ
اسلواکی aktualizovať, upravovať
اسلوونیایی posodobiti, sodobiti
دانمارکی holde ajour, opdatere
کاتالان actualitzar, mantenir actualitzat
مقدونی ажурирање, актуелизирање
صربی aktuelizovati, osvežiti
هندی अद्यतन करना, अपडेट करना
کره‌ای 업데이트하다, 최신화하다
ازبکی yangilab turmoq, yangilash
مراتی अद्ययावत करणे, अपडेट करणे
لتونیایی aktualizēt, atjaunināt
کردی nûjen kirin, nûvekirin
بنگالی আপডেট করা, হালনাগাদ করা
تامیلی புதுப்பிக்க, புதுப்பித்து வைக்க
چینی 保持最新, 更新
استونیایی ajakohastada, uuendada
ارمنی թարմացնել, նորացնել
تلگو అప్డేట్ చేయు, నవీకరించు
ویتنامی cập nhật, giữ cập nhật
تایلندی ปรับปรุง, อัปเดต
گرجی განახლება, მოდერნიზაცია
نپالی अद्यावधिक गर्नु, अपडेट गर्नु
آذربایجانی güncəlləşdirmək, yeniləmək
اندونزیایی memperbaharui, memperbarui
آلبانیایی mbaj të përditësuar, përditësoj
عربیتحديث، مواكبة
فارسیبه‌روز نگه‌داشتن، به‌روز کردن
اردواپ ڈیٹ کرنا، جدید رکھنا
عبریלהתעדכן، לעדכן
z. فعل · haben · منظم

[Fachsprache] modernisieren, aktualisieren, upgraden (IT), updaten (IT), (ein) Upgrade vornehmen, (ein) Update durchführen

ترجمه ها

انگلیسی update

مترادفات

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

صرف

ajouriert · ajourierte · hat ajouriert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: ajourieren