ترجمه فعل آلمانی befahren

ترجمه فعل آلمانی befahren: حرکت کردن, رانندگی برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

فعل
befahren
صفت
befahren
C2 · فعل · haben · نامنظم · غیرقابل تفکیک · <همچنین: گذرا · بازگشتی · مجهول>

befahren

ترجمه ها

انگلیسی navigate, cruise, drive, drive along, inspect, negotiate, run, sail, ...
روسی ездить, плавать, передвигаться, проезжать, совершать обход, совершить обход
اسپانیایی transitar, bajar por, circular, navegar, recorrer
فرانسوی circuler, courir, descendre dans, emprunter, exploiter, naviguer sur, parcourir
ترکی geçmek, seyahat etmek
پرتغالی circular em, circular por, navegar, passar por, trafegar, transitar em, transitar por, usar
ایتالیایی navigare, percorrere, battere, viaggiare
رومانی circula, străbate
مجاری bejár, haladni, járni, közlekedik
لهستانی jeździć, jeździć po, przemieszczać się
یونانی διασχίζω, περνώ, περνώ από
هلندی berijden, afdalen, bevaren, bewegen
چکی jezdit, plout, projíždět
سوئدی fara på, färdas, segla på, trafikera, åka
دانمارکی befare, befærde, besejle, køre, køre på, trafikere
ژاپنی 走行する, 通行する
کاتالان navegar, recórrer
فنلاندی kulkea, liikkua
نروژی ferdes, kjøre, trafikkere
باسکی ibilbide, ibilgailu
صربی kretati se, proći
مقدونی поминување, преминување
اسلوونیایی premikati se, voziti se
اسلواکی cestovať, prepravovať sa
بوسنیایی kretati se, putovati
کرواتی kretati se, putovati
اوکراینی пересуватися, плавати, проїжджати, їздити, здійснювати обхід
بلغاری преминавам, пътувам
بلاروسی ехаць, падарожнічаць
اندونزیایی mengemudi
ویتنامی lái
ازبکی haydash
هندی गाड़ी चलाना
چینی 行驶
تایلندی ขับรถ
کره‌ای 주행하다
آذربایجانی sürmək
گرجی მართვა
بنگالی গাড়ি চালানো
آلبانیایی vozit makinën
مراتی गाडी चालवणे
نپالی गाडी चलाउनु
تلگو వాహనం నడపడం
لتونیایی braukt
تامیلی கார் ஓட்டுவது
استونیایی sõitma
ارمنی վարել
عبریלנוע، לנסוע
عربیتنقل، سير
فارسیحرکت کردن، رانندگی
اردوسفر کرنا، گزرنا

خلاصه
a. فعل · haben · نامنظم · غیرقابل تفکیک

sich mit einem Gefährt auf einem Weg/in einem Gebiet fortbewegen

ترجمه ها

انگلیسی navigate, travel, traverse
روسی передвигаться, проезжать
پرتغالی navegar, trafegar
یونانی διασχίζω, περνώ
ایتالیایی navigare, percorrere
فرانسوی circuler, parcourir
مجاری haladni, járni
اسپانیایی recorrer, transitar
چکی jezdit, projíždět
اوکراینی пересуватися, проїжджати
لهستانی jeździć, przemieszczać się
رومانی circula, străbate
ترکی geçmek, seyahat etmek
هلندی berijden, bewegen
نروژی ferdes, kjøre
سوئدی färdas, åka
فنلاندی kulkea, liikkua
بلاروسی ехаць, падарожнічаць
بلغاری преминавам, пътувам
کرواتی kretati se, putovati
باسکی ibilbide, ibilgailu
بوسنیایی kretati se, putovati
ژاپنی 走行する, 通行する
اسلواکی cestovať, prepravovať sa
اسلوونیایی premikati se, voziti se
دانمارکی befærde, køre
کاتالان navegar, recórrer
مقدونی поминување, преминување
صربی kretati se, proći
هندی गाड़ी चलाना
کره‌ای 주행하다
ازبکی haydash
مراتی गाडी चालवणे
لتونیایی braukt
بنگالی গাড়ি চালানো
تامیلی கார் ஓட்டுவது
چینی 行驶
استونیایی sõitma
ارمنی վարել
تلگو వాహనం నడపడం
ویتنامی lái
تایلندی ขับรถ
گرجی მართვა
نپالی गाडी चलाउनु
آذربایجانی sürmək
اندونزیایی mengemudi
آلبانیایی vozit makinën
عربیتنقل، سير
فارسیحرکت کردن، رانندگی
اردوسفر کرنا، گزرنا
عبریלנוע، לנסוע
z. فعل · haben · نامنظم · غیرقابل تفکیک · <همچنین: گذرا · بازگشتی · مجهول>

[Fachsprache]

ترجمه ها

انگلیسی cruise, drive, drive along, inspect, navigate, negotiate, run, sail, travel on, use, use a machine
روسی ездить, плавать, совершать обход, совершить обход
پرتغالی circular em, circular por, passar por, transitar em, transitar por, usar
ایتالیایی battere, navigare, percorrere, viaggiare
لهستانی jeździć po
اسپانیایی bajar por, circular, navegar, transitar
فرانسوی courir, descendre dans, emprunter, exploiter, naviguer sur
مجاری bejár, közlekedik
نروژی trafikkere
دانمارکی befare, besejle, køre på, trafikere
یونانی περνώ από
سوئدی fara på, segla på, trafikera
هلندی afdalen, berijden, bevaren
چکی plout

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

کاربردها

(sich+A, مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

befährt · befuhr (beführe) · hat befahren

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 433676