ترجمه فعل آلمانی begatten

ترجمه فعل آلمانی begatten: جفت‌گیری, جماع برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: بازگشتی · مجهول>

begatten

ترجمه ها

انگلیسی mate, copulate, beget, breed
روسی оплодотворять, совокупиться, совокупляться, сопряжение, спариваться
اسپانیایی copular, aparearse, aparear, engendrar
فرانسوی s'accoupler, copuler, coïter fachspr, féconder
ترکی üreme, cinsel birleşme, cinsel ilişki
پرتغالی copular, reproduzir, acasalar-se
ایتالیایی accoppiarsi, copulare, accoppiarsi con, copularsi
رومانی fecundare, impere, se reproduce, se împerechea
مجاری párosodni, párosodás, szaporodni, szaporodás
لهستانی kopulować, parzyć się, płodzić, zapładniać
یونانی βατεύω, ζευγάρωμα, οχεύω, συνουσία
هلندی dekken, paringen, paren, paren met
چکی kopulace, páření
سوئدی befrukta, betäcka, gifta bort, para, para sig, partera
دانمارکی parre, parre sig, parres
ژاپنی 交尾, 繁殖
کاتالان copular, reproduir, conèixer
فنلاندی kanna, lisääntyä, paritella
نروژی parre
باسکی elkarren arteko sexu-harremana, ugaltzea
صربی oploditi, pariti
مقدونی оплодување, секс
اسلوونیایی oploditi, pariti
اسلواکی párenie, kopulácia, spojenie
بوسنیایی oploditi, pariti
کرواتی oploditi, pariti
اوکراینی спарювання, запліднювати, копуляція
بلغاری оплождане, съединяване
بلاروسی злучэнне
اندونزیایی berhubungan seksual, berpasangan
ویتنامی giao cấu, giao phối
ازبکی jinsiy aloqada bo'lmoq, juftlashmoq
هندی युग्मन करना, संभोग करना
چینی 交配, 性交
تایلندی ผสมพันธุ์, ร่วมเพศ
کره‌ای 교미하다, 성교하다
آذربایجانی cütləşmək, seks etmək
گرجی აწყვილდება, კოპულირება, სქესობრივი კავშირი დამყარება
بنگالی যুগ্মন করা, যৌন মিলন করা
آلبانیایی kryej marrëdhënie seksuale, çiftëzohem
مراتی युग्मन करणे, संभोग करणे
نپالی युग्मन गर्नु, यौन सम्बन्ध गर्नु
تلگو జతకట్టు, లైంగిక సంబంధం పెట్టుకోవడం, సంభోగించు
لتونیایی kopulēt, pāroties
تامیلی இணைதல், செக்ஸ் செய்வது, புணர்தல்
استونیایی kopuleerima, paaritama
ارمنی զուգացնել, սեռական հարաբերություն ունենալ
کردی cima kirin, hevpeyvin kirin, seks kirin
عبریהזדווגות، להתרבות، לזדווג
عربیتزاوج
فارسیجفت‌گیری، جماع
اردوہمبستری

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

den Geschlechtsverkehr mit einem weiblichen Individuum (zumeist derselben Art) vollziehen; beischlafen, beiwohnen, beschlafen, koitieren, bespringen

ترجمه ها

انگلیسی copulate, mate
سوئدی befrukta, betäcka, partera
کاتالان conèixer, copular, reproduir
روسی оплодотворять, спариваться
پرتغالی copular, reproduzir
یونانی ζευγάρωμα
ایتالیایی accoppiarsi, copulare
فرانسوی féconder, s'accoupler
مجاری párosodni, szaporodni
اسپانیایی aparearse, copular
چکی kopulace, páření
اوکراینی копуляція, спарювання
لهستانی kopulować, zapładniać
رومانی fecundare, impere
ترکی cinsel ilişki, üreme
هلندی dekken, paringen
نروژی parre
فنلاندی lisääntyä, paritella
بلاروسی злучэнне
بلغاری оплождане, съединяване
کرواتی oploditi, pariti
باسکی ugaltzea
بوسنیایی oploditi, pariti
ژاپنی 交尾
اسلواکی kopulácia, párenie
اسلوونیایی oploditi, pariti
دانمارکی parre
مقدونی оплодување
صربی oploditi, pariti
هندی युग्मन करना
کره‌ای 교미하다
ازبکی juftlashmoq
مراتی युग्मन करणे
بنگالی যুগ্মন করা
چینی 交配
استونیایی paaritama
ارمنی զուգացնել
ویتنامی giao phối
تایلندی ผสมพันธุ์
نپالی युग्मन गर्नु
آذربایجانی cütləşmək
اندونزیایی berpasangan
آلبانیایی çiftëzohem
تلگو జతకట్టు, సంభోగించు
گرجی აწყვილდება, კოპულირება
لتونیایی kopulēt, pāroties
کردی cima kirin, seks kirin
تامیلی இணைதல், புணர்தல்
عربیتزاوج
فارسیجفت‌گیری
اردوہمبستری
عبریלהתרבות، לזדווג
b. فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک · بازگشتی

die geschlechtliche Vereinigung miteinander vollziehen; paaren

ترجمه ها

انگلیسی copulate, mate
سوئدی befrukta, para, para sig
روسی оплодотворять, сопряжение
پرتغالی copular, reproduzir
یونانی συνουσία
ایتالیایی accoppiarsi, copulare
فرانسوی copuler, s'accoupler
مجاری párosodás, szaporodás
اسپانیایی copular, engendrar
چکی kopulace, páření
اوکراینی запліднювати, спарювання
لهستانی kopulować, płodzić
رومانی se reproduce, se împerechea
ترکی cinsel birleşme, üreme
هلندی dekken, paringen
نروژی parre
فنلاندی kanna
بلاروسی злучэнне
بلغاری оплождане, съединяване
کرواتی oploditi, pariti
باسکی elkarren arteko sexu-harremana
بوسنیایی oploditi, pariti
ژاپنی 交尾, 繁殖
اسلواکی párenie, spojenie
اسلوونیایی oploditi, pariti
دانمارکی parre
کاتالان copular, reproduir
مقدونی оплодување, секс
صربی oploditi, pariti
هندی संभोग करना
کره‌ای 성교하다
ازبکی jinsiy aloqada bo'lmoq
مراتی संभोग करणे
لتونیایی kopulēt
کردی hevpeyvin kirin
بنگالی যৌন মিলন করা
تامیلی செக்ஸ் செய்வது
چینی 性交
استونیایی kopuleerima
ارمنی սեռական հարաբերություն ունենալ
تلگو లైంగిక సంబంధం పెట్టుకోవడం
ویتنامی giao cấu
تایلندی ร่วมเพศ
گرجی სქესობრივი კავშირი დამყარება
نپالی यौन सम्बन्ध गर्नु
آذربایجانی seks etmək
اندونزیایی berhubungan seksual
آلبانیایی kryej marrëdhënie seksuale
عربیتزاوج
فارسیجماع
اردوہمبستری
عبریהזדווגות
c. فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

verheiraten, vermählen

ترجمه ها

سوئدی gifta bort
z. فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: بازگشتی · مجهول>

[Wissenschaft] bumsen, pudern, Sex machen, ficken, poppen, vögeln

ترجمه ها

انگلیسی mate, beget, breed, copulate
ایتالیایی accoppiarsi, accoppiarsi con, copularsi
روسی совокупиться, совокупляться
فرانسوی copuler, coïter fachspr, s'accoupler
پرتغالی acasalar-se, copular
اسپانیایی aparear, aparearse, copular
لهستانی parzyć się
دانمارکی parre sig, parres
هلندی dekken, paren, paren met
یونانی βατεύω, οχεύω

مترادفات

a.≡ beischlafen ≡ beiwohnen ≡ beschlafen ≡ bespringen ≡ decken ≡ gatten ≡ koitieren ≡ treten
b.≡ paaren
c.≡ verheiraten ≡ vermählen
z.≡ bimsen ≡ bumsen ≡ erkennen ≡ ficken ≡ kohabitieren ≡ koitieren ≡ kopulieren ≡ nageln ≡ pimpern ≡ poppen, ...

مترادفات

کاربردها

(sich+A, مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

begattet · begattete · hat begattet

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: begatten

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 144688, 144688, 144688