ترجمه فعل آلمانی dekuvrieren

ترجمه فعل آلمانی dekuvrieren: افشا کردن برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

C2 · فعل · haben · منظم · <همچنین: گذرا · بازگشتی · مجهول>

dekuvrieren

ترجمه ها

انگلیسی uncover, expose, reveal
روسی выявлять, раскрывать
اسپانیایی descubrir, descubrirse, quedar al descubierto, revelar
فرانسوی découvrir, révéler
ترکی açığa çıkarmak
پرتغالی descobrir, revelar
ایتالیایی aufdecken, manifestarsi, scoprire, scoprirsi, svelare, svelarsi
رومانی descoperi, revela
مجاری felfed
لهستانی demaskować, okazać się, ujawniać, zdemaskować
یونانی αποκαλύπτω
هلندی onthullen, openbaren
چکی odhalit
سوئدی avslöja, avtäcka, blotta, blottlägga
دانمارکی afsløre
ژاپنی 明らかにする, 暴露する
کاتالان descobrir, revelar
فنلاندی paljastaa
نروژی avdekke, avsløre
باسکی agertzea, argitzea, deskubritu
صربی otkriti, razotkriti
مقدونی откривање
اسلوونیایی razkriti
اسلواکی odhaliť, prezradiť
بوسنیایی otkriti, razotkriti
کرواتی otkriti
اوکراینی виявити, розкрити
بلغاری разкривам
بلاروسی выявіць, разаблачыць
اندونزیایی membongkar, mengungkap
ویتنامی phơi bày, vạch trần
ازبکی fosh etmoq, oshkor qilmoq
هندی उजागर करना, प्रकट करना
چینی 揭开, 揭露
تایلندی เปิดเผย, เปิดโปง
کره‌ای 드러내다, 폭로하다
آذربایجانی aşkar etmək, ifşa etmək
گرجی ამხილვა, გამჟღავნება
بنگالی উন্মোচন করা, ফাঁস করা
آلبانیایی demaskoj, zbulloj
مراتی उघड करणे, प्रकाशात आणणे
نپالی उजागर गर्नु, खुलासा गर्नु
تلگو బయటపెట్టడం, వెలికితీయడం
لتونیایی atklāt, atmaskot
تامیلی அம்பலப்படுத்த, வெளிப்படுத்த
استونیایی avalikustama, paljastama
ارمنی բացահայտել
کردی aşkar kirin, faşkirin
عبریלגלות
عربیكشف
فارسیافشا کردن
اردوظاہر کرنا

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

[Bildung] etwas Verborgenes ans Licht bringen; aufdecken, bloßlegen, demaskieren, entlarven

ترجمه ها

انگلیسی uncover, expose, reveal
سوئدی avslöja, avtäcka, blotta, blottlägga
فرانسوی découvrir, révéler
اسپانیایی descubrir, revelar
باسکی agertzea, argitzea, deskubritu
لهستانی demaskować, ujawniać
روسی выявлять, раскрывать
پرتغالی descobrir, revelar
یونانی αποκαλύπτω
ایتالیایی aufdecken
مجاری felfed
چکی odhalit
اوکراینی виявити, розкрити
رومانی descoperi, revela
ترکی açığa çıkarmak
هلندی onthullen, openbaren
نروژی avdekke, avsløre
فنلاندی paljastaa
بلاروسی выявіць, разаблачыць
بلغاری разкривам
کرواتی otkriti
بوسنیایی otkriti, razotkriti
ژاپنی 明らかにする, 暴露する
اسلواکی odhaliť, prezradiť
اسلوونیایی razkriti
دانمارکی afsløre
کاتالان descobrir, revelar
مقدونی откривање
صربی otkriti, razotkriti
هندی उजागर करना, प्रकट करना
کره‌ای 드러내다, 폭로하다
ازبکی fosh etmoq, oshkor qilmoq
مراتی उघड करणे, प्रकाशात आणणे
لتونیایی atklāt, atmaskot
کردی aşkar kirin, faşkirin
بنگالی উন্মোচন করা, ফাঁস করা
تامیلی அம்பலப்படுத்த, வெளிப்படுத்த
چینی 揭开, 揭露
استونیایی avalikustama, paljastama
ارمنی բացահայտել
تلگو బయటపెట్టడం, వెలికితీయడం
ویتنامی phơi bày, vạch trần
تایلندی เปิดเผย, เปิดโปง
گرجی ამხილვა, გამჟღავნება
نپالی उजागर गर्नु, खुलासा गर्नु
آذربایجانی aşkar etmək, ifşa etmək
اندونزیایی membongkar, mengungkap
آلبانیایی demaskoj, zbulloj
عربیكشف
فارسیافشا کردن
اردوظاہر کرنا
عبریלגלות
z. فعل · haben · منظم · <همچنین: گذرا · بازگشتی · مجهول>

aufdecken; entlarven; auspacken, entlarven, zu erkennen geben, offen legen

ترجمه ها

اسپانیایی descubrirse, quedar al descubierto
ایتالیایی manifestarsi, scoprire, scoprirsi, svelare, svelarsi
لهستانی okazać się, zdemaskować

مترادفات

کاربردها

(sich+A, مفعول)

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

dekuvriert · dekuvrierte · hat dekuvriert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 127741

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: dekuvrieren