ترجمه فعل آلمانی frustrieren

ترجمه فعل آلمانی frustrieren: ناامید کردن, خسته شدن برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

frustrieren

ترجمه ها

انگلیسی frustrate, checkmate, disappoint
روسی ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, не удовлетворять, обмануть, обманывать, раздражать, разочаровывать, расстраивать, ...
اسپانیایی frustrar
فرانسوی frustrer
ترکی hayal kırıklığına uğratmak
پرتغالی frustrar
ایتالیایی frustrare
رومانی frustra
مجاری frusztrál
لهستانی frustrować, sfrustrować
یونانی απογοητεύω, αποθαρρύνω, ψυχοπλακώνω
هلندی frustreren
چکی frustrovat, způsobovat frustraci, způsobovatbit frustraci
سوئدی frustrera
دانمارکی frustrere
ژاپنی 失望させる, 挫折させる
کاتالان frustrar
فنلاندی pettymys, turhauttaa
نروژی frustrere, skuffe
باسکی frustratu
صربی frustrirati
مقدونی фрустрира
اسلوونیایی razočarati
اسلواکی frustrovať
بوسنیایی frustrirati
کرواتی frustrirati
اوکراینی розчарувати
بلغاری разочарова
بلاروسی разачараваць
عبریמאכזב
عربیأحبط، إحباط، ثبط همته
فارسیناامید کردن، خسته شدن
اردومایوس کرنا

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

[Gefühle] jemanden erfüllt wurden; demoralisieren, entmutigen, (jemanden) sauer fahren, deprimieren, desillusionieren

ترجمه ها

انگلیسی frustrate, disappoint
فرانسوی frustrer
اسپانیایی frustrar
ایتالیایی frustrare
سوئدی frustrera
لهستانی frustrować
روسی раздражать, разочаровывать
چکی frustrovat
پرتغالی frustrar
یونانی απογοητεύω
مجاری frusztrál
اوکراینی розчарувати
رومانی frustra
ترکی hayal kırıklığına uğratmak
هلندی frustreren
نروژی frustrere
فنلاندی pettymys, turhauttaa
بلاروسی разачараваць
بلغاری разочарова
کرواتی frustrirati
باسکی frustratu
بوسنیایی frustrirati
ژاپنی 失望させる, 挫折させる
اسلواکی frustrovať
اسلوونیایی razočarati
دانمارکی frustrere
کاتالان frustrar
مقدونی фрустрира
صربی frustrirati
عربیإحباط
فارسیناامید کردن
اردومایوس کرنا
عبریמאכזב
z. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

ترجمه ها

انگلیسی checkmate, frustrate
روسی ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, не удовлетворять, обмануть, обманывать, расстраивать, расстроить, сорвать, срывать
لهستانی frustrować, sfrustrować
ایتالیایی frustrare
اسپانیایی frustrar
فرانسوی frustrer
پرتغالی frustrar
ترکی hayal kırıklığına uğratmak
چکی způsobovat frustraci, způsobovatbit frustraci
یونانی απογοητεύω, αποθαρρύνω, ψυχοπλακώνω
هلندی frustreren
نروژی frustrere, skuffe
عربیثبط همته

مترادفات

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

frustriert · frustrierte · hat frustriert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 588052

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: frustrieren