ترجمه فعل آلمانی krauen

ترجمه فعل آلمانی krauen: نوازش با نوک انگشتان برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

krauen

ترجمه ها

انگلیسی caress, chuck, scratch, scratch gently, tickle
روسی ласкать, поглаживать, царапать
اسپانیایی acariciar
فرانسوی caresser
ترکی nazikçe okşamak, tırmalamak
پرتغالی acariciar, coçar
ایتالیایی accarezzare, carezzare, lisciare
رومانی mângâiere
مجاری simogatni
لهستانی drapać, pieścić
یونانی χαϊδεύω
هلندی krabben, strelen
چکی hladit
سوئدی klappa, stryka
دانمارکی klø
ژاپنی なでる
کاتالان acariciar
فنلاندی raaputtaa
نروژی klø
باسکی marruskatu, ukitu
صربی milovati
مقدونی чешкање
اسلوونیایی praskati
اسلواکی hladiť
بوسنیایی milovati
کرواتی milovati
اوکراینی пестити, погладжувати
بلغاری гладене, пипане
بلاروسی пагладжваць
اندونزیایی membelai, menggaruk
ویتنامی gãi, vuốt ve
ازبکی erkalamoq, qashimoq
هندی खुजलाना, सहलाना
چینی 挠, 搔
تایلندی ลูบ, เกา
کره‌ای 긁다, 긁어주다
آذربایجانی qaşımaq, sığallamaq
گرجی კაწვრა, მოფერება
بنگالی আদর করা, চুলকানো
آلبانیایی kruaj, ledhatoj
مراتی खाजवणे, गोंजारणे
نپالی कोट्याउनु, पुचकार्नु
تلگو గోకడం, నిమిరడం
لتونیایی glāstīt, kasīt
تامیلی கீறுதல், தடவுதல்
استونیایی silitama, sügama
ارمنی գգվել, քորել
کردی xişandin
عبریלטפוף
عربیخدش، مداعبة
فارسینوازش با نوک انگشتان
اردونرمی سے چھونا

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

jemanden mit den Fingerkuppen kratzend streicheln; kraulen

ترجمه ها

انگلیسی caress, chuck, scratch, scratch gently, tickle
لهستانی drapać, pieścić
روسی ласкать, поглаживать, царапать
ایتالیایی accarezzare, carezzare, lisciare
اسپانیایی acariciar
پرتغالی acariciar, coçar
یونانی χαϊδεύω
فرانسوی caresser
مجاری simogatni
چکی hladit
اوکراینی пестити, погладжувати
رومانی mângâiere
ترکی nazikçe okşamak, tırmalamak
هلندی krabben, strelen
نروژی klø
سوئدی klappa, stryka
فنلاندی raaputtaa
بلاروسی пагладжваць
بلغاری гладене, пипане
کرواتی milovati
باسکی marruskatu, ukitu
بوسنیایی milovati
ژاپنی なでる
اسلواکی hladiť
اسلوونیایی praskati
دانمارکی klø
کاتالان acariciar
مقدونی чешкање
صربی milovati
هندی खुजलाना, सहलाना
کره‌ای 긁다, 긁어주다
ازبکی erkalamoq, qashimoq
مراتی खाजवणे, गोंजारणे
لتونیایی glāstīt, kasīt
کردی xişandin
بنگالی আদর করা, চুলকানো
تامیلی கீறுதல், தடவுதல்
چینی 挠, 搔
استونیایی silitama, sügama
ارمنی գգվել, քորել
تلگو గోకడం, నిమిరడం
ویتنامی gãi, vuốt ve
تایلندی ลูบ, เกา
گرجی კაწვრა, მოფერება
نپالی कोट्याउनु, पुचकार्नु
آذربایجانی qaşımaq, sığallamaq
اندونزیایی membelai, menggaruk
آلبانیایی kruaj, ledhatoj
عربیخدش، مداعبة
فارسینوازش با نوک انگشتان
اردونرمی سے چھونا
عبریלטפוף
z. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

مترادفات

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

صرف

kraut · kraute · hat gekraut

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 1099166