ترجمه فعل آلمانی vereinseitigen

ترجمه فعل آلمانی vereinseitigen: یک‌سویه کردن برای زبان‌های زیادی با ترجمه‌ها و معانی در فرهنگ لغت ترجمه.

فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک

vereinseitigen

ترجمه ها

انگلیسی biased, one-sided
روسی односторонний
اسپانیایی unilateral
فرانسوی unilatéraliser
ترکی tek taraflı hale getirmek
پرتغالی unilateralizar, tornar unilateral
ایتالیایی rappresentare unilateralmente, unilaterale
رومانی unilateral
مجاری egysíkúvá tesz
لهستانی jednostronny, stronniczy
یونانی μονομερής
هلندی eenzijdig maken
چکی jednostranně upravit
سوئدی ensidig
دانمارکی ensidig
ژاپنی 一方的にする, 片側にする
کاتالان unilateral
فنلاندی yksipuolinen
نروژی ensidig
باسکی alde batera egin
صربی jednostrano oblikovati
مقدونی едностранно
اسلوونیایی enostransko oblikovati
اسلواکی jednostranne
بوسنیایی jednostrano oblikovati
کرواتی jednostrano
اوکراینی однобічно формувати
بلغاری едностранно оформям
بلاروسی аднабокі
اندونزیایی membuat berat sebelah, membuat sepihak
ویتنامی làm phiến diện, làm thiên lệch
ازبکی biryoqlama qilish
هندی एकतरफा बनाना, पक्षपाती बनाना
چینی 使偏颇, 片面化
تایلندی ทำให้ลำเอียง, ทำให้เอนเอียง
کره‌ای 일방적으로 만들다, 편향시키다
آذربایجانی birtərəfli etmək, qərəzli etmək
گرجی ერთმხრივად აქცევა, მიკერძოებულად აქცევა
بنگالی একপেশে করা, পক্ষপাতদুষ্ট করা
آلبانیایی bëj njëanshëm, bëj tendencioz
مراتی एकतर्फी करणे, पक्षपाती करणे
نپالی एकतर्फी बनाउनु, पक्षपाती बनाउनु
تلگو ఒకపక్షంగా చేయడం, పక్షపాతంగా చేయడం
لتونیایی padarīt vienpusīgu, tendenciozi veidot
تامیلی ஒருதலைப்படுத்து, பக்கச்சார்பாக்கு
استونیایی kallutama, ühepoolselt kujundama
ارمنی կողմնակալ դարձնել, մեկկողմանի դարձնել
کردی yek-alî kirin
عبریחד צדדי
عربیأحادي الجانب
فارسییک‌سویه کردن
اردویک طرفہ بنانا

خلاصه
a. فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک

einseitig gestalten

ترجمه ها

انگلیسی biased, one-sided
روسی односторонний
پرتغالی unilateralizar, tornar unilateral
یونانی μονομερής
ایتالیایی unilaterale
فرانسوی unilatéraliser
مجاری egysíkúvá tesz
اسپانیایی unilateral
چکی jednostranně upravit
اوکراینی однобічно формувати
لهستانی jednostronny, stronniczy
رومانی unilateral
ترکی tek taraflı hale getirmek
هلندی eenzijdig maken
نروژی ensidig
سوئدی ensidig
فنلاندی yksipuolinen
بلاروسی аднабокі
بلغاری едностранно оформям
کرواتی jednostrano
باسکی alde batera egin
بوسنیایی jednostrano oblikovati
ژاپنی 一方的にする, 片側にする
اسلواکی jednostranne
اسلوونیایی enostransko oblikovati
دانمارکی ensidig
کاتالان unilateral
مقدونی едностранно
صربی jednostrano oblikovati
هندی एकतरफा बनाना, पक्षपाती बनाना
کره‌ای 일방적으로 만들다, 편향시키다
ازبکی biryoqlama qilish
مراتی एकतर्फी करणे, पक्षपाती करणे
لتونیایی padarīt vienpusīgu, tendenciozi veidot
کردی yek-alî kirin
بنگالی একপেশে করা, পক্ষপাতদুষ্ট করা
تامیلی ஒருதலைப்படுத்து, பக்கச்சார்பாக்கு
چینی 使偏颇, 片面化
استونیایی kallutama, ühepoolselt kujundama
ارمنی կողմնակալ դարձնել, մեկկողմանի դարձնել
تلگو ఒకపక్షంగా చేయడం, పక్షపాతంగా చేయడం
ویتنامی làm phiến diện, làm thiên lệch
تایلندی ทำให้ลำเอียง, ทำให้เอนเอียง
گرجی ერთმხრივად აქცევა, მიკერძოებულად აქცევა
نپالی एकतर्फी बनाउनु, पक्षपाती बनाउनु
آذربایجانی birtərəfli etmək, qərəzli etmək
اندونزیایی membuat berat sebelah, membuat sepihak
آلبانیایی bëj njëanshëm, bëj tendencioz
عربیأحادي الجانب
فارسییک‌سویه کردن
اردویک طرفہ بنانا
عبریחד צדדי
z. فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک

einseitig machen

ترجمه ها

ایتالیایی rappresentare unilateralmente

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

صرف

vereinseitigt · vereinseitigte · hat vereinseitigt

صرف
 

نظرات



ورود