استفاده از فعل انگلیسی anstückeln

استفاده از فعل آلمانی anstückeln (اضافه کردن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

an·stückeln

اشیاء

(مفعول)

  • jemand/etwas stückelt an
  • jemand/etwas stückelt etwas an
  • jemand/etwas stückelt jemanden/etwas an

غیرفعال

مجهول ممکن است


خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

irgendwo zur Verlängerung oder Ergänzung anfügen

مفعول

فعال

  • jemand/etwas stückelt an
  • jemand/etwas stückelt jemanden/etwas an

غیرفعال حالتی

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angestückelt

غیرفعال فرایندی

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angestückelt
z. فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>

(مفعول)

فعال

  • jemand/etwas stückelt an
  • jemand/etwas stückelt etwas an
  • jemand/etwas stückelt jemanden/etwas an

غیرفعال حالتی

  • (von jemandem/etwas) ist angestückelt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) angestückelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angestückelt

غیرفعال فرایندی

  • (von jemandem/etwas) wird angestückelt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) angestückelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angestückelt

ترجمه ها

انگلیسی piece on, add, append
روسی надставить, надставлять, присучивать, присучить, добавлять, присоединять
اسپانیایی agregar, añadir
فرانسوی rabouter, rajouter, rapporter, ajouter, compléter
ترکی eklemek, ilave etmek
پرتغالی anexar, adicionar
ایتالیایی rappezzare, aggiungere, inserire
رومانی adăuga
مجاری toldoz, hozzáfűz
لهستانی sztukować, dołączyć, uzupełnić
یونانی προσθήκη
هلندی aanhechten, toevoegen
چکی nastavit, doplnit, přidat
سوئدی infoga, tillägga
دانمارکی øge til, tilføje
ژاپنی 付け加える, 追加する
کاتالان afegir, annexar
فنلاندی liittää, lisätä
نروژی legge til, tilføye
باسکی gehitu, osatu
صربی dodati, priključiti
مقدونی додавање, дополнување
اسلوونیایی dodati, pripraviti
اسلواکی doplnit, pripojiť
بوسنیایی dodati, priključiti
کرواتی dodati, priključiti
اوکراینی додавати, доповнювати
بلغاری добавям, прикачвам
بلاروسی дадаць
عبریלהוסיף
عربیإضافة
فارسیاضافه کردن
اردوشامل کرنا، ضمیمہ

ترجمه ها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

صرف

stückelt an · stückelte an · hat angestückelt

صرف
 

نظرات



ورود

⁴ به ندرت استفاده می‌شود ⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 943806