استفاده از فعل انگلیسی auflachen

استفاده از فعل آلمانی auflachen (خنده ناگهانی): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

فعل · haben · منظم · لازم · قابل تفکیک

auf·lachen

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.


خلاصه
a. فعل · haben · منظم · لازم · قابل تفکیک

plötzlich und kurz lachen

فعال

  • jemand/etwas lacht auf
z. فعل · haben · منظم · قابل تفکیک

ترجمه ها

انگلیسی burst out laughing, sudden laugh
روسی вдруг рассмеяться, засмеяться, рассмеяться, хохотать
اسپانیایی echarse a reír, risa breve, risita, soltar una carcajada
فرانسوی éclat de rire, éclater de rire
ترکی kısa bir gülüş
پرتغالی dar uma gargalhada, rir repentinamente
ایتالیایی ridere improvvisamente, scoppiare a ridere
رومانی râs scurt
مجاری hirtelen nevetés
لهستانی roześmiać, wybuchnąć śmiechem, zaśmiać
یونانی βάζω τα γέλια, ξαφνικό γέλιο
هلندی inlachen, kort lachen
چکی rozesmávat se, rozesmávatsmát se, vyskočit, zasmát se
سوئدی fnissa, kort skratt, skratta till
دانمارکی grine
ژاپنی 短く笑う, 突然笑う
کاتالان riure de cop
فنلاندی nauraa äkkiä
نروژی høyt latter
باسکی barrez lehertzea
صربی iznenada se nasmejati
مقدونی изненадно смеа
اسلوونیایی nagli smeh
اسلواکی zrazu sa zasmiať
بوسنیایی iznenada se nasmijati
کرواتی iznenada se nasmijati
اوکراینی раптом сміятися
بلغاری изведнъж да се засмееш
بلاروسی раптоўна смяяцца
اندونزیایی tertawa seketika
ویتنامی cười phá lên
ازبکی tez kulmoq
هندی हँस पड़ना
چینی 突然笑出声
تایلندی หัวเราะขึ้นทันที
کره‌ای 툭 웃다
آذربایجانی birdən gülmək
گرجی ხარხარება
بنگالی হেসে পড়া
آلبانیایی qesh papritur
مراتی हसू लागणे
نپالی अचानक हाँस्नु
تلگو అకస్మాత్తుగా నవ్వడం
لتونیایی sākt smieties
تامیلی சிரிக்கத் தொடங்குதல்
استونیایی äkitselt naerma
ارمنی հանկարծ ծիծաղել
کردی qehqeh kirin
عبریצחוק פתאומי
عربیضحك مفاجئ
فارسیخنده ناگهانی
اردوچکناکی سے ہنسنا
...

ترجمه ها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

صرف

lacht auf · lachte auf · hat aufgelacht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای