استفاده از فعل انگلیسی durchsteigen

استفاده از فعل آلمانی durchsteigen (درک کردن, فائق آمدن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

فعل · نامنظم · لازم · <همچنین: sein · haben · قابل تفکیک · غیرقابل تفکیک>

durchsteigen, durch·steigen

اشیاء

jemand/etwas durchsteigt
jemand/etwas steigt durch

حروف اضافه

(durch+A)

jemand/etwas steigt durch etwas durch

غیرفعال

مجهول ممکن نیست

خلاصه

معانی ترجمه ها مترادف صرف

a. فعل · haben · نامنظم · غیرقابل تفکیک · <همچنین: sein · قابل تفکیک>

etwas verstehen und überwinden

فعال

jemand/etwas durchsteigt
jemand/etwas steigt durch

خلاصه معانی ترجمه ها مترادف صرف

z. فعل · نامنظم · لازم · <همچنین: sein · haben · قابل تفکیک · غیرقابل تفکیک>

erfassen, schnallen, checken, durchblicken, kapieren, peilen

(durch+A)

فعال

jemand/etwas durchsteigt
jemand/etwas steigt durch
jemand/etwas steigt durch etwas durch

خلاصه معانی ترجمه ها مترادف صرف

ترجمه ها

understand, overcome

подниматься, пролезать, проходить, понимать, преодолевать

comprender, superar

passer par, comprendre, surmonter

anlamak, üstesinden gelmek

compreender, superar

comprendere, superare

înțelege, depăși

megérteni, átlátni

zrozumieć, przezwyciężyć

κατανοώ, ξεπερνώ

beklimmen, begrijpen, doorgronden

porozumět, překonat

genomtränga, överbrygga

forstå, overkomme

克服する, 理解する

entendre, superar

ylittää, ymmärrys

forstå, overvinne

gainditu, ulertu

prevazići, razumeti

превладување, разбирање

premagati, razumeti

porozumieť, prekonať

prevazići, razumjeti

prevladati, razumjeti

зрозуміти, подолати

преодоляване, разбиране

празмеркаваць, разабрацца

mengatasi, menguasai

chinh phục, nắm vững

anglab yengmoq, o'zlashtirmoq

आयत्त करना, काबू पाना

掌握, 攻克

พิชิต, เชี่ยวชาญ

숙달하다, 정복하다

mənimsəmək, öhdəsindən gəlmək

დაუფლება, დაძლევა

আয়ত্ত করা, সমाधান করা

kapërcej, zotëroj

प्रभुत्व मिळवणे, मात करणे

आत्मसात गर्नु, काबुमा पार्नु

అధిగమించు, ఆరితేరు

apgūt, pārvarēt

கைவசப்படுத்துதல், வெல்லுதல்

valdama, ületama

հաղթահարել, տիրապետել

bi ser kirin, çareser kirin

לגבור، להבין

فهم، تجاوز

درک کردن، فائق آمدن

سمجھنا، عبور کرنا

...

ترجمه ها

مترادفات

z.≡ aufnehmen ≡ begreifen ≡ blicken ≡ checken ≡ dahintersteigen ≡ durchblicken ≡ durchschauen ≡ durchsehen ≡ erfassen ≡ fassen, ...

مترادفات

صرف

durchsteigt · durchstieg (durchstiege) · hat durchstiegen

حال

durchsteig(e)⁵

durchsteigst

durchsteigt

گذشته

durchstieg

durchstiegst

durchstieg

steigt durch · stieg durch (stiege durch) · ist durchgestiegen

حال

steig(e)⁵	durch
steigst	durch
steigt	durch

گذشته

stieg	durch
stiegst	durch
stieg	durch

صرف