استفاده از فعل انگلیسی fortschieben
استفاده از فعل آلمانی fortschieben (جابجا کردن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.
فعل · haben · نامنظم · گذرا · قابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
خلاصه
fort·schieben
اشیاء
مفعول
-
jemand/etwas schiebt
fort
-
jemand/etwas schiebt
etwas fort
-
jemand/etwas schiebt
jemanden/etwas fort
غیرفعال
مجهول ممکن است
خلاصه
an eine andere Stelle bewegen; rücken, deplacieren, wegschieben, verdrängen, umstellen
مفعول
فعال
jemand/etwas schiebt
fort
jemand/etwas schiebt
jemanden/etwas fort
غیرفعال فرایندی
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )fortgeschoben
غیرفعال حالتی
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )fortgeschoben
مفعول
فعال
jemand/etwas schiebt
etwas fort
jemand/etwas schiebt
fort
jemand/etwas schiebt
jemanden/etwas fort
غیرفعال فرایندی
etwas wird (vonjemandem/etwas )fortgeschoben
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )fortgeschoben
غیرفعال حالتی
etwas ist (vonjemandem/etwas )fortgeschoben
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )fortgeschoben
ترجمه ها
shuffle away, move, shift
перемещать, сдвигать
impeler, desplazar, mover
déplacer, transférer
kaydırmak, yer değiştirmek
empurrar, deslocar, mover
spingere via, spostare
mutare
elmozdítani, áthelyezni
przesunąć
μετακινώ
opschuiven, verplaatsen
přesunout
flytta
flytte
ずらす, 移動する
desplaçar
siirtää
flytte
aldatu, mugitu
premestiti
преместување
premakniti
posunúť
premjestiti
premjestiti
перемістити
премествам, преместване
перасунуць
להזיז
تحريك، نقل
جابجا کردن
آگے بڑھانا، منتقل کرنا
ترجمه ها
مترادفات
- a.≡ deplacieren ≡ rücken ≡ schieben ≡ umsetzen ≡ umstellen ≡ verdrängen ≡ verfrachten ≡ verrücken ≡ verschieben ≡ wegschieben
مترادفات
صرف
schiebt
fort·
schob
fort(
schöbe
fort) · hat
fortgeschoben
حال
schieb(e)⁵ | fort |
schiebst | fort |
schiebt | fort |
گذشته
schob | fort |
schobst | fort |
schob | fort |
صرف