استفاده از فعل انگلیسی herausschleusen

استفاده از فعل آلمانی herausschleusen (مخفیانه خارج کردن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

فعل · haben · منظم · قابل تفکیک

heraus·schleusen

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.


خلاصه
فعل · haben · منظم · قابل تفکیک

heimlich aus einem Bereich entfernen

فعال

  • jemand/etwas schleust heraus

ترجمه ها

انگلیسی extract, remove secretly, siphon
روسی вывод, извлечение
اسپانیایی extraer, sacar
فرانسوی entrouver, exfiltrer
ترکی kaçırmak, sızdırmak
پرتغالی esconder, remover
ایتالیایی entfernen, herausführen
رومانی scoate în secret
مجاری eltávolít
لهستانی wydobyć, wyprowadzić
یونانی απομάκρυνση
هلندی afvoeren, uitsluizen
چکی vytlačit, vytáhnout
سوئدی avlägsna
دانمارکی fjerne
ژاپنی 密かに取り除く
کاتالان esborrar, treure
فنلاندی poistaa salaa, salakuljettaa
نروژی fjerne, utskille
باسکی kanpora atera
صربی izbaciti, izvući
مقدونی извлекување, извлекување тајно
اسلوونیایی izgnati, izločiti
اسلواکی vytiahnuť, vytiahnuť tajne
بوسنیایی izbaciti, izvući
کرواتی izdvojiti, izvući
اوکراینی виведення, вивести
بلغاری извеждам
بلاروسی выдаліць
عبریלהוציא בסתר
عربیإخراج سرًا
فارسیمخفیانه خارج کردن
اردوخفیہ طور پر نکالنا

ترجمه ها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

صرف

schleust heraus · schleuste heraus · hat herausgeschleust

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای