استفاده از فعل انگلیسی killen

استفاده از فعل آلمانی killen (لرزش): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

C2 · فعل · haben · منظم · <همچنین: گذرا · لازم · مجهول>

killen

اشیاء

(مفعول)

  • jemand/etwas killt
  • jemand/etwas killt jemanden
  • jemand/etwas killt jemanden/etwas

غیرفعال

مجهول ممکن است


خلاصه
1. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

liquidieren, kaltmachen, beerdigen, entleiben, umlegen, abservieren

مفعول

فعال

  • jemand/etwas killt
  • jemand/etwas killt jemanden
  • jemand/etwas killt jemanden/etwas

غیرفعال حالتی

  • (von jemandem/etwas) ist gekillt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) gekillt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekillt

غیرفعال فرایندی

  • (von jemandem/etwas) wird gekillt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) gekillt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekillt
2. فعل · haben · منظم · لازم

[Verkehr] flattern (bei einem Segel oder Segelteil); flattern, wehen

فعال

  • jemand/etwas killt

غیرفعال

مجهول ممکن نیست

3. فعل · haben · منظم · <همچنین: گذرا · مجهول>

(مفعول)

فعال

  • jemand/etwas killt
  • jemand/etwas killt jemanden
  • jemand/etwas killt jemanden/etwas

غیرفعال حالتی

  • jemand ist (von jemandem/etwas) gekillt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gekillt

غیرفعال فرایندی

  • jemand wird (von jemandem/etwas) gekillt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gekillt

ترجمه ها

انگلیسی shiver, (off), flutter, kill, merc ( )
روسی заполаскиваться, заполоскаться, колебаться, полоскать, полоскаться, трепетать, убивать, убить
اسپانیایی asesinar, fluctuar, matar, ondear
فرانسوی buter, faseyer, flotter
ترکی dalgalanmak, sallanmaktan
پرتغالی bater, matar, vibrar
ایتالیایی ammazzare, far fuori, freddare, muoversi al vento, sventolare
رومانی fluturare
مجاری lobogás
لهستانی flagać, powiewać
یونانی καθαρίζω, πλαταγίζω, σκοτώνω
هلندی afmaken, doodmaken, fladderen, killen
چکی vlát, vraždit pro peníze, zavraždit pro peníze
سوئدی fladdra, döda, flaxa, vaja
دانمارکی flappe
ژاپنی はためく
کاتالان onejar
فنلاندی lepattaminen
نروژی flappe
باسکی dantzan
صربی zavijati
مقدونی плутање
اسلوونیایی zavijati
اسلواکی vlniť
بوسنیایی zavijati
کرواتی zavijati
اوکراینی коливатися, підніматися
بلغاری потреперване, размахване
بلاروسی размахваць
اندونزیایی berkibar
ویتنامی phấp phới
ازبکی hilpiramoq
هندی फड़फड़ाना
چینی 抖动, 抖帆
تایلندی ปลิวไสว
کره‌ای 펄럭거리다
آذربایجانی dalğalanmaq, yelpənmək
گرجی ფრიალება
بنگالی ফড়ফড় করা
آلبانیایی valëvitet
مراتی फडफडणे
نپالی फर्फरिनु
تلگو పలపలాడటం
لتونیایی plivināties
تامیلی படபடத்தல்
استونیایی laperdama
ارمنی ծածանվել
عبریלְרַעֲשׁ
عربیيرفرف
فارسیلرزش
اردولہرانا، چمکنا
...

ترجمه ها

مترادفات

1. liquidieren, kaltmachen, beerdigen, entleiben, umlegen, abservieren
≡ abmurksen ≡ abservieren ≡ ausknipsen ≡ auslöschen ≡ ausschalten ≡ beerdigen ≡ begraben ≡ entleiben ≡ erledigen ≡ ermorden, ...
2. [Verkehr] flattern (bei einem Segel oder Segelteil); flattern, wehen
≡ flattern ≡ wehen

مترادفات

صرف

killt · killte · hat gekillt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 98481, 98481

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: killen