استفاده از فعل انگلیسی mitheulen

استفاده از فعل آلمانی mitheulen (همراهی در زاری): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

فعل · haben · منظم · قابل تفکیک

mit·heulen

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.


خلاصه
فعل · haben · منظم · قابل تفکیک

gemeinsam mit anderen heulen

فعال

  • jemand/etwas heult mit

ترجمه ها

انگلیسی howl along
روسی вопить вместе
اسپانیایی llorar en conjunto, llorar junto a otros
فرانسوی pleurer ensemble
ترکی ağlamak
پرتغالی uivar junto
ایتالیایی lamentare insieme
رومانی plânge împreună
مجاری társaságban sírni
لهستانی wspólnie wyć
یونانی κλαίω μαζί
هلندی meejanken
چکی hromadně naříkat, společně naříkat
سوئدی jamra
دانمارکی jamre sammen
ژاپنی 一緒に泣く, 共鳴する
کاتالان plorar juntament
فنلاندی itkeä yhdessä
نروژی jamre sammen
باسکی elkarrekin negarrez
صربی zajedno zavijati
مقدونی заеднички викање
اسلوونیایی sočustvovati
اسلواکی spoločne vyťahovať
بوسنیایی zajedno plakati
کرواتی zajedno zavijati
اوکراینی вити разом
بلغاری викане заедно
بلاروسی выцьцё з іншымі
اندونزیایی ikut melolong, melolong bersama
ویتنامی cùng tru, tru theo
ازبکی birga uvillamoq
هندی मिलकर रोना, मिलकर हूँकना
چینی 一起嚎叫, 跟着嚎叫
تایلندی หอนตาม, หอนร่วมกัน
کره‌ای 함께 울부짖다
آذربایجانی birlikdə ulamaq, qoşulub ulamaq
گرجی ერთად ყმუება
بنگالی একসাথে কাঁদা, একসাথে হাউমাউ করা
آلبانیایی ulërij së bashku
مراتی एकत्र रडणे
نپالی सँगै रुनु
تلگو కలిసి ఏడవడం
لتونیایی gaudot kopā, gaudot līdzi
تامیلی ஒன்றாக அலறு, ஒன்றாக அழு
استونیایی koos ulguma
ارمنی միասին ուլուլալ
کردی bi hev re girîn
عبریלייל
عربیيولول مع الآخرين
فارسیهمراهی در زاری
اردوروتے ہوئے شامل ہونا
...

ترجمه ها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

صرف

heult mit · heulte mit · hat mitgeheult

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای