استفاده از فعل انگلیسی mitpfeifen

استفاده از فعل آلمانی mitpfeifen (همراهی کردن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

فعل · haben · نامنظم · قابل تفکیک

mit·pfeifen

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.


خلاصه
a. فعل · haben · نامنظم · قابل تفکیک

gemeinsam pfeifen

فعال

  • jemand/etwas pfeift mit
z. فعل · haben · نامنظم · قابل تفکیک

ترجمه ها

انگلیسی whistle together
روسی свистеть вместе
اسپانیایی silbar juntos
فرانسوی siffler ensemble
ترکی birlikte ıslık çalmak
پرتغالی assobiar juntos
ایتالیایی fischiare insieme
رومانی cânta împreună
مجاری közösen fütyül
لهستانی gwizdać razem
یونانی σφυρίζω μαζί
هلندی samen fluiten
چکی zpívat společně
سوئدی pipa tillsammans
دانمارکی pibe sammen
ژاپنی 共鳴する
کاتالان xiu-xiu
فنلاندی yhdessä viheltää
نروژی pfeife sammen
باسکی elkarrekin pitzatu
صربی zajedno zviždati
مقدونی заедничко свирење
اسلوونیایی skupaj pihati
اسلواکی spievať spoločne
بوسنیایی zajedno zviždati
کرواتی zajedno zviždati
اوکراینی свистіти разом
بلغاری свиря заедно
بلاروسی свістеть разам
اندونزیایی bersiul bersama, ikut bersiul
ویتنامی cùng huýt sáo, huýt sáo theo
ازبکی birga hushtak chalmoq, qo‘shilib hushtak chalmoq
هندی साथ में सीटी बजाना, सीटी मिलाकर बजाना
چینی 一起吹口哨, 跟着吹口哨
تایلندی ผิวปากตาม, ผิวปากร่วมกัน
کره‌ای 함께 휘파람을 불다, 휘파람을 따라 불다
آذربایجانی birlikdə fit çalmaq, fitə qoşulmaq
گرجی ერთად სტვენა
بنگالی একসঙ্গে শিস দেওয়া, সঙ্গে শিস দেওয়া
آلبانیایی fishkëllij bashkë, fishkëllij së bashku
مراتی एकत्र शिटी वाजवणे, सोबत शिटी वाजवणे
نپالی एकैसाथ सिटी बजाउनु, संगै सिटी बजाउनु
تلگو కలిసి ఈలు వేయడం, జతగా ఈలు వేయడం
لتونیایی svilpot kopā, svilpot līdzi
تامیلی ஒன்றாக விசில் ஊதுதல், சேர்ந்து விசில் ஊதுதல்
استونیایی kaasa vilistama, koos vilistama
ارمنی միասին սուլել
عبریלשרוק יחד
عربیصوت مشترك
فارسیهمراهی کردن
اردومل کر سرگوشی کرنا
...

ترجمه ها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

صرف

pfeift mit · pfiff mit (pfiffe mit) · hat mitgepfiffen

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای