استفاده از فعل انگلیسی nutschen

استفاده از فعل آلمانی nutschen (فیلتر کردن, مکیدن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

فعل · haben · منظم · <همچنین: لازم · گذرا · مجهول>

nutschen

اشیاء

(مفعول)

  • jemand/etwas nutscht
  • jemand/etwas nutscht jemanden/etwas

غیرفعال

مجهول ممکن است


خلاصه
a. فعل · haben · منظم

saugen, lutschen, filtern

فعال

  • jemand/etwas nutscht

غیرفعال

مجهول ممکن نیست

z. فعل · haben · منظم · <همچنین: لازم · گذرا · مجهول>

(مفعول)

فعال

  • jemand/etwas nutscht
  • jemand/etwas nutscht jemanden/etwas

غیرفعال حالتی

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) genutscht

غیرفعال فرایندی

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) genutscht

ترجمه ها

انگلیسی filter, siphon, suck
روسی сосать, фильтровать
اسپانیایی chupar, filtrar
فرانسوی aspirer, sucer
ترکی emmek, süzmek
پرتغالی chupar, filtrar, sugar
ایتالیایی succhiare, filtrare, leccare
رومانی lăsa, suge
مجاری szopni, szívni, szűrni
لهستانی filtracja, ssanie, sączać
یونانی πιπιλίζω, ρουφώ
هلندی filteren, zuigen, zuigen aan
چکی filtr, lízat, sát
سوئدی filtrera, luta, suga
دانمارکی filtrere, lutte, suge
ژاپنی 吸う, 濾す, 舐める
کاتالان xugar, xup
فنلاندی imeä, lutsia, suodattaa
نروژی filtrere, lutsje, suge
باسکی iragazi, xurgatu, xurgatze
صربی cuclati, filtrirati, sisati
مقدونی лижење, сосување, филтрирање
اسلوونیایی filtrirati, lukati, sesati
اسلواکی cucať, filterovať, sáť
بوسنیایی cuclati, filtrirati, sisati
کرواتی cuclati, filtrirati, sisati
اوکراینی сосати, фільтрувати
بلغاری суча, филтрирам
بلاروسی лізаць, сасаць, фільтраваць
اندونزیایی mengisap, menyaring
ویتنامی hút, lọc
ازبکی so‘rmoq, suzmoq
هندی चूसना, छानना
چینی 吸, 过滤
تایلندی กรอง, ดูด
کره‌ای 거르다, 빨다
آذربایجانی sormaq, süzmək
گرجی გაფილტვრა, წოვა
بنگالی চোষা, ছাঁকানো
آلبانیایی filtroj, thith
مراتی गाळणे, चोखणे
نپالی चुस्नु, छान्नु
تلگو పీల్చు, వడపోసు
لتونیایی filtrēt, sūkt
تامیلی உறிஞ்சுதல், வடிகட்டுதல்
استونیایی filtreerima, imema
ارمنی զտել, ծծել
کردی fîltre kirin
عبریמציצה، סינון
عربیتصفية، لصق، مص
فارسیفیلتر کردن، مکیدن
اردوسکڑنا، چوسنا
...

ترجمه ها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

صرف

nutscht · nutschte · hat genutscht

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای