استفاده از فعل انگلیسی synthetisieren

استفاده از فعل آلمانی synthetisieren (ترکیب کردن, سنتز کردن): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

synthetisieren

اشیاء

(مفعول)

  • jemand/etwas synthetisiert
  • jemand/etwas synthetisiert etwas
  • jemand/etwas synthetisiert jemanden/etwas

غیرفعال

مجهول ممکن است


خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

[Wissenschaft] aus einfachen Bestandteilen eine komplexe Verbindung aufbauen; formen, herstellen, erzeugen, hervorbringen, erschaffen

مفعول

فعال

  • jemand/etwas synthetisiert
  • jemand/etwas synthetisiert jemanden/etwas

غیرفعال حالتی

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) synthetisiert

غیرفعال فرایندی

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) synthetisiert
z. فعل · haben · منظم · <همچنین: گذرا · مجهول>

(مفعول)

فعال

  • jemand/etwas synthetisiert
  • jemand/etwas synthetisiert etwas

غیرفعال حالتی

  • etwas ist (von jemandem/etwas) synthetisiert

غیرفعال فرایندی

  • etwas wird (von jemandem/etwas) synthetisiert

ترجمه ها

انگلیسی synthesize, combine, synthesise
روسی синтезировать
اسپانیایی sintetizar
فرانسوی synthétiser, recomposer
ترکی sentez, sentezlemek
پرتغالی sintetizar
ایتالیایی sintetizzare, produrre per sintesi, produrre sinteticamente
رومانی sintetiza
مجاری szintetizál
لهستانی syntetyzować
یونانی συνθέτω
هلندی synthetiseren
چکی syntetizovat
سوئدی syntetisera
دانمارکی syntetisere
ژاپنی 合成, 合成する
کاتالان sintetitzar
فنلاندی synnteesi
نروژی syntetisere
باسکی sintetizatu
صربی sintetizovati, sinteza
مقدونی синтетизира
اسلوونیایی sintetizirati
اسلواکی syntetizovať
بوسنیایی sintetizirati
کرواتی sintetizirati
اوکراینی синтезувати
بلغاری синтезиране
بلاروسی сінтэзаваць
عبریסינתזה
عربیتركيب، توليف
فارسیترکیب کردن، سنتز کردن
اردوترکیب کرنا، سنتھیسائز کرنا

ترجمه ها

مترادفات

صرف

synthetisiert · synthetisierte · hat synthetisiert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: synthetisieren

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 283244