استفاده از فعل انگلیسی teeren

استفاده از فعل آلمانی teeren (قیرپاشی): با حروف اضافه، مفعول غیر مستقیم، مفعول مستقیم، اطلاعات مجهول، استفاده و محیط در فرهنگ لغت ولانس.

C2 · فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

teeren

اشیاء

مفعول

  • jemand/etwas teert
  • jemand/etwas teert etwas
  • jemand/etwas teert jemanden/etwas

غیرفعال

مجهول ممکن است


خلاصه
a. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

mit Teer bedecken

مفعول

فعال

  • jemand/etwas teert
  • jemand/etwas teert etwas

غیرفعال فرایندی

  • etwas wird (von jemandem/etwas) geteert

غیرفعال حالتی

  • etwas ist (von jemandem/etwas) geteert
z. فعل · haben · منظم · گذرا · <همچنین: مجهول>

asphaltieren

مفعول

فعال

  • jemand/etwas teert
  • jemand/etwas teert etwas
  • jemand/etwas teert jemanden/etwas

غیرفعال فرایندی

  • (von jemandem/etwas) wird geteert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) geteert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) geteert

غیرفعال حالتی

  • (von jemandem/etwas) ist geteert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) geteert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) geteert

ترجمه ها

انگلیسی tar, pitch
روسی смолить, гудронировать, засыпать смолой, насмолить, осмолить, осмолять, покрывать смолой
اسپانیایی alquitranar, asfaltar, cubrir con alquitrán, embetunar, embrear
فرانسوی enrober, goudronner, revêtir
ترکی katranlamak, çamurla kaplamak
پرتغالی alcatroar, betumar, pichar
ایتالیایی catramare, asfaltare, incatramare
رومانی acoperi cu smoală
مجاری kátrányozni
لهستانی pokrywać smołą, smołować, wysmołować
یونانی ασφαλτοστρώνω, πισσώνω
هلندی asfalteren, teer, teren
چکی asfaltovat, dehtovat, nadehtovat, pokládat asfalt
سوئدی asfaltera, belägga, tjära
دانمارکی asfaltere, tjære, tæppe
ژاپنی アスファルトで覆う
کاتالان asfaltar, empedrar
فنلاندی päällystää, tervata
نروژی teke
باسکی tartea
صربی asfaltirati, prekriti katranom
مقدونی асфалтирање
اسلوونیایی asfaltirati, prekriti s katranom
اسلواکی asfaltovať, pokryť dechtom
بوسنیایی asfaltirati, prekriti katranom
کرواتی asfaltirati, prekriti katranom
اوکراینی асфальтувати, покривати смолою
بلغاری асфалтиране, покритие с асфалт
بلاروسی асфальтаваць, пакрываць смолай
اندونزیایی mengaspal
ویتنامی phủ nhựa đường
ازبکی tar bilan qoplamoq
هندی टार लगाना
چینی 涂沥青
تایلندی ทายางมะตอย
کره‌ای 타르를 바르다
آذربایجانی bitumla örtmək
گرجی ბიტუმით დაფარვა
بنگالی টার লাগানো
آلبانیایی mbuluar me bitum
مراتی टार लावणे
نپالی टार लगाउने
لتونیایی uzklāt bitumu
تامیلی டார் பூசுதல்
استونیایی tõrvaga katma
ارمنی թարով ծածկել
کردی tarê ser kirin
عبریלטפול אספלט
عربیتغطية بالقطران، قطرن، قير
فارسیقیرپاشی
اردوپھیرنا، کالی کرنا
...

ترجمه ها

مترادفات

صرف

teert · teerte · hat geteert

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: teeren

* تعاریف تا حدی از ویکی‌واژه (de.wiktionary.org) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر کرده باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: 84677