استفاده از فعل انگلیسی umtauschen

A1 · فعل · haben · منظم · گذرا · قابل تفکیک · مجهول

um·tauschen

اشیاء

مفعول

• jemand/etwas tauscht um
• jemand tauscht etwas gegen etwas um
• jemand tauscht etwas in etwas um
• jemand tauscht etwas um
• jemand/etwas tauscht etwas gegen etwas um
• jemand/etwas tauscht etwas gegen jemanden/etwas um
• jemand/etwas tauscht etwas in etwas um
• jemand/etwas tauscht etwas um
• jemand/etwas tauscht jemanden/etwas um

حروف اضافه

(in+A, gegen+A)

• jemand tauscht etwas gegen etwas um
• jemand tauscht etwas in etwas um
• jemand/etwas tauscht etwas gegen etwas um
• jemand/etwas tauscht etwas gegen jemanden/etwas um
• jemand/etwas tauscht etwas in etwas um
• jemand/etwas tauscht gegen jemanden/etwas um
• jemand/etwas tauscht in etwas um

غیرفعال

مجهول ممکن است

---

خلاصه

---

eine Sache geben, zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen, auswählen

فعال

• jemand/etwas tauscht um

غیرفعال

مجهول ممکن نیست

---

eine Sache nehmen, zurücknehmen und stattdessen eine andere geben

فعال

• jemand/etwas tauscht um

غیرفعال

مجهول ممکن نیست

---

eintauschen, reklamieren, austauschen, tauschen

مفعول, (in+A, gegen+A)

فعال

• jemand tauscht etwas gegen etwas um
• jemand tauscht etwas in etwas um
• jemand tauscht etwas um
• jemand/etwas tauscht etwas gegen etwas um
• jemand/etwas tauscht etwas gegen jemanden/etwas um
• jemand/etwas tauscht etwas in etwas um
• jemand/etwas tauscht etwas um
• jemand/etwas tauscht gegen jemanden/etwas um
• jemand/etwas tauscht in etwas um
• jemand/etwas tauscht jemanden/etwas um
• jemand/etwas tauscht um

غیرفعال حالتی

• (von jemandem/etwas) ist umgetauscht
• etwas ist (durch jemanden) umgetauscht
• etwas ist (von jemandem/etwas) umgetauscht
• etwas ist gegen etwas (durch jemanden) umgetauscht
• etwas ist gegen etwas (von jemandem/etwas) umgetauscht
• etwas ist gegen jemanden/etwas (von jemandem/etwas) umgetauscht
• etwas ist in etwas (durch jemanden) umgetauscht
• etwas ist in etwas (von jemandem/etwas) umgetauscht
• gegen jemanden/etwas ist (von jemandem/etwas) umgetauscht
• in etwas ist (von jemandem/etwas) umgetauscht
• jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) umgetauscht

غیرفعال فرایندی

• (von jemandem/etwas) wird umgetauscht
• etwas wird (durch jemanden) umgetauscht
• etwas wird (von jemandem/etwas) umgetauscht
• etwas wird gegen etwas (durch jemanden) umgetauscht
• etwas wird gegen etwas (von jemandem/etwas) umgetauscht
• etwas wird gegen jemanden/etwas (von jemandem/etwas) umgetauscht
• etwas wird in etwas (durch jemanden) umgetauscht
• etwas wird in etwas (von jemandem/etwas) umgetauscht
• gegen jemanden/etwas wird (von jemandem/etwas) umgetauscht
• in etwas wird (von jemandem/etwas) umgetauscht
• jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) umgetauscht