تعریف فعل verkrumpeln

تعریف فعل verkrumpeln (آزردن, آزرده): etwas faltig machen; jemanden verstimmen, kränken, gegen sich aufbringen, verärgern با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

C2 · فعل · haben · منظم · غیرقابل تفکیک · <همچنین: گذرا · بازگشتی · مجهول>

verkrumpeln

verkrumpelt · verkrumpelte · hat verkrumpelt

crumple, wrinkle, rumple, exert oneself, hurt, irritate, offend, offended, strive, upset

etwas faltig machen; jemanden verstimmen, kränken, gegen sich aufbringen, verärgern

(sich+A, مفعول)

معانی

a.<ترج.> etwas faltig machen

b.jemanden verstimmen, kränken, gegen sich aufbringen, verärgern, beleidigt, gekränkt sein

c.<sich+A> sich anstrengen

z.معنی هنوز تعریف نشده است.

صرف معانی

کاربردها

(sich+A, مفعول)

مجهول ممکن است

حروف اضافه کاربردها

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

crumple, wrinkle, rumple, exert oneself, hurt, irritate, offend, offended, ...

напрягаться, обиженный, огорчать, оскорбленный, расстраивать, сжать, сморщить

arrugar, esforzarse, herido, irritar, luchar, molestar, ofender, ofendido, ...

froisser, blesser, blessé, contrarier, irriter, offensé, plisser, s'efforcer

buruşmak, alınmak, kırgın olmak, kırışmak, kızdırmak, rahatsız etmek, çabalamak, üzmek

amassar, desgostar, enrugado, esforçar-se, ferido, irritar, ofender, ofendido

sgualcire, ferito, infastidire, irritare, offendere, offeso, sforzarsi, stropicciare

se mototoli, ofensa, ofensat, rănit, se strădui, se zbârci, supăra

felbosszantani, gyűrődik, megbántani, megbántott, megerőltet, ráncosodik, sértett

pognieść, zmiąć, dotknięty, napinać się, obrażony, starać się, urazić, zrazić

αγωνίζομαι, ενοχλώ, ζαρωμένος, θυμώνω, κοπιάζω, πληγωμένος, προσβεβλημένος

gekwetst, kreuken, kwetsen, verkleinen, verkreuken, vervelen, zich inspannen

zmačkat, cítit se uražený, namáhat se, naštvat, rozladit, snažit se, urazit, urazit se, ...

anstränga sig, falta, förarga, kränka, kränkt, skrynklig göra, störa, sårad

anstrenge sig, fornærme, fornærmet, irritere, krænke, krænket, krølle

しわくちゃにする, 不快にさせる, 傷つく, 努力する, 奮闘する, 怒らせる, 気を悪くする

arrugar, esforçar-se, ferir, ferit, molestar, ofendre, ofès

herkkä, loukata, pahoillaan, ponnistella, rypistyä, rypistää, vaivata, ärsyttää

anstrenge seg, fornærme, fornærmet, kränket, krølle, opprøre

ahalegindu, haserretu, irainduta, irritatu, minduta, murriztu, wrinkled

naborati, naprezati se, povređen, razočarati, sabrati, uvrediti, uvređen

згужвам, згужвање, навредува, напрегање, потиснат, разочара, увреден

nabrati, naprezati se, prizadet, razjeziti, užaliti, užaljen, zmečkati

dotknutý, nahnevať, namáhať sa, rozčúliť, urazený, zvráskaviť

naborati, naprezati se, povrijeđen, razljutiti, sabrati, uvrijediti, uvrijeđen

naborati, naborati se, naprezati se, povrijeđen, razljutiti, uvrijediti, uvrijeđen

дратувати, зім'яти, напружуватися, ображати, ображений, скривджений, скрутити

обиден, обиждам, раздразнен, раздразня, сбръчквам, усилвам се

абражаны, абражаць, зморшчыць, кранены, намаганне, раздражаць

לגרום לאי נוחות، להכעיס، להתאמץ، מקמט، נפגע

إحباط، إغضاب، تجاعيد، مُجَرَح، مُهَان، يتعب، يجهد

آزردن، آزرده، تلاش کردن، ناراحت کردن، چروک کردن

جھریاں ڈالنا، خفا، خفا کرنا، محنت کرنا، ناراض، ناراض کرنا، چروک کرنا، کوشش کرنا

ترجمه ها

صرف

verkrumpelt · verkrumpelte · hat verkrumpelt

حال

verkrump(e)⁴l(e)⁵

verkrumpelst

verkrumpelt

گذشته

verkrumpelte

verkrumpeltest

verkrumpelte

صرف