تعریف فعل verunreinigen
تعریف فعل verunreinigen (آلوده کردن, کثیف کردن): Natur; …; weniger sauber machen, schmutzig machen; verdrecken; vergiften; verschmutzen; kontaminieren; verpesten با معانی، مترادفها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمهها و جدولهای صرف.
verunreinigen
·
verunreinigt
·
hat verunreinigte
verunreinigt
dirty, pollute, contaminate, add impurities to, adulterate, debase, defile, foul, impurify, soil, vitiate
/fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪɡn̩/ · /fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪkt/ · /fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪktə/ · /fɛɐ̯ʊnʁaɪ̯nɪkt/
[Umwelt, …] weniger sauber machen, schmutzig machen; verdrecken, vergiften, verschmutzen, kontaminieren, verpesten
(مفعول)
» Abwasser verunreinigt
oft das Meer. Sewage often pollutes the ocean.
معانی
- a.[Umwelt] weniger sauber machen, schmutzig machen, verdrecken, verschmutzen, verpesten
- z.vergiften, kontaminieren
صرف معانی
کاربردها
مترادفات
جملات نمونه
- Abwasser
verunreinigt
oft das Meer.
Sewage often pollutes the ocean.
- Große Teile des Meers sind
verunreinigt
.
Large areas of the ocean are polluted.
- Der Tatort wurde mit Bleiche gereinigt und die Blutspuren so
verunreinigt
.
The crime scene was cleaned with bleach and the blood traces were thus contaminated.
- Der Grundwasserleiter ist
verunreinigt
.
The aquifer is contaminated.
- Die Ölkatastrophe
verunreinigte
die Bucht.
The oil spill polluted the bay.
- Viele japanische Flüsse sind durch Fabrikabwässer
verunreinigt
.
Many Japanese rivers are polluted by factory waste.
- Auch Tierarzneimittel
verunreinigen
die Flüsse und Seen.
Animal medicines also pollute the rivers and lakes.
- Wasser
zu
verunreinigen
ist ein Verbrechen gegen die Menschheit.
Polluting water is a crime against humanity.
جملات نمونه
ترجمه ها
- dirty, pollute, contaminate, add impurities to, adulterate, debase, defile, foul, ...
загрязнять, загрязнить, замусоривать, замусорить, засорить, засорять, порочить
contaminar, ensuciar, desasear, impurificar, manchar
polluer, contaminer, encrasser, salir, souiller
kirletmek, lekelenmek
contaminar, sujar, poluir
contaminare, inquinare, sporcare, corrompere, insudiciare, lordare, macchiare
contamina, polua
szennyez, bemocskol, beszennyez, koszol
brudzić, zabrudzić, zanieczyszczać
ρυπαίνω, λερώνω, μολύνω
vervuilen, besmetten, verontreinigen
znečistit, znečišťovat, znečišťovatčistit, špinit
förorena, smutsa ned, smutsa ner
forurene, beskytte, svine til
不潔にする, 汚す
contaminar, embrutar
saastuttaa, liata, likastuttaa
forurense, besmitte
garbitu, zikindu
prljati, zagađivati
валка, загадува
onesnažiti, umažati
znečistiť, špiniť
prljati, zagađivati
onečistiti, zagađivati
забруднювати, псувати
загрязнявам, замърсявам
загразняць, загразніць
mengkontaminasi
làm bẩn
ifloslantirmoq
गंदा करना
污染
ทำให้สกปรก
오염시키다
kirlətmək
აბინძურება
দূষিত করা
ndot
दुषित करणे
दुषित गर्नु
మలినం చేయడం
piesārņot
மாசு செய்தல்
saastama
աղտոտել
toz kirin
לזהם، ללכלך
تلوث، شاب، لوث، نجاسة، نجس
آلوده کردن، کثیف کردن
آلودہ کرنا، گندہ کرنا- ...
ترجمه ها
صرف
·verunreinigt
· hatverunreinigte
verunreinigt
حال
verunreinige |
verunreinigst |
verunreinigt |
گذشته
verunreinigte |
verunreinigtest |
verunreinigte |
صرف