تعریف فعل verwichsen

تعریف فعل verwichsen (ضربه زدن, هدر دادن): kräftig verprügeln; Geld verschwenden, jemanden heftig schlagen; schlagen; verprügeln; verhauen; verkloppen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · گذرا · غیرقابل تفکیک · <همچنین: مجهول>
verwichsen

verwichst · verwichste · hat verwichst

انگلیسی beat, waste

/fɛɐ̯ˈvɪksn̩/ · /fɛɐ̯ˈvɪkst/ · /fɛɐ̯ˈvɪkstə/ · /fɛɐ̯ˈvɪkst/

kräftig verprügeln; Geld verschwenden, jemanden heftig schlagen; schlagen, verprügeln, verhauen, verkloppen

مفعول

معانی

a.Geld verschwenden, jemanden heftig schlagen
z.kräftig verprügeln, schlagen, verprügeln, verhauen, verkloppen, versohlen

صرف معانی

کاربردها

مفعول

مجهول ممکن است


حروف اضافه کاربردها

مترادفات

ترجمه ها

انگلیسی beat, waste
روسی бить, тратить
اسپانیایی desperdiciar, golpear
فرانسوی frapper, gaspiller
ترکی birine şiddetle vurmak, para israf etmek
پرتغالی bater, desperdiciar
ایتالیایی bastonare, dissipare, pestare, colpire, sprecare
رومانی lovi, risipi
مجاری hevesen megütni, pénzt pazarolni
لهستانی bić, marnować
یونانی σπατάλη χρημάτων, χτυπώ
هلندی slaan, verkwisten
چکی bít, plýtvat
سوئدی slå hårt, slösa
دانمارکی slå hårdt, spilde penge
ژاپنی 浪費する, 激しく殴る
کاتالان colpejar, malgastar
فنلاندی lyödä, rahan tuhlaaminen
نروژی banke, sløse
باسکی dirua xahutu, jipoitu
صربی trošiti, udariti
مقدونی трошам пари, удрам некого
اسلوونیایی udaričiti, zapraviti
اسلواکی plytvať, udrieť
بوسنیایی trošiti, udarcati
کرواتی trošiti, udarcati
اوکراینی марнувати гроші, сильно бити
بلغاری похарчвам, удрям
بلاروسی моцна біць, расходаваць грошы
اندونزیایی menggebuki, menghambur-hamburkan uang
ویتنامی tiêu hoang, đánh nhừ tử
ازبکی do'pposlamoq, pulni sovurmoq
هندی धुन देना, पैसा उड़ाना
چینی 挥霍, 痛打
تایلندی กระทืบ, ผลาญเงิน
کره‌ای 두들겨 패다, 탕진하다
آذربایجانی döymək, pulu havaya sovurmaq
گرجی გაფლანგვა, ცემა
بنگالی টাকা উড়ানো, পেটানো
آلبانیایی rrah, shpenzoj kot
مراتی चोप देणे, पैसे उडवणे
نپالی कुट्नु, पैसा उडाउनु
تلگو చితకబాడు, డబ్బు వృథా చేయు
لتونیایی izšķērdēt, piekaut
تامیلی தூக்கி அடிக்க, பணம் வீணடிக்க
استونیایی laristama, läbi peksma
ارمنی ծեծել, փող վատնել
کردی leqandin, parê winda kirin
عبریלבזבז، להכות
عربیإسراف، ضرب شديد
فارسیضربه زدن، هدر دادن
اردوشدت سے مارنا، پیسہ برباد کرنا
...

ترجمه ها

صرف

verwichst · verwichste · hat verwichst

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای

* برخی از مترادف‌ها از OpenThesaurus (openthesaurus.de) گرفته شده‌اند و ممکن است بعداً تغییر یافته باشند. آن‌ها تحت مجوز CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) به صورت رایگان در دسترس هستند: verwichsen