تعریف فعل wegerklären

تعریف فعل wegerklären (کم‌اهمیت جلوه دادن, کوچک‌شمردن): etwas durch Erklärungen kleinreden oder als unproblematisch darstellen با معانی، مترادف‌ها، حروف اضافه، مفعول با حالت، اطلاعات دستوری، ترجمه‌ها و جدول‌های صرف.

فعل · haben · منظم · قابل تفکیک
weg·erklären

erklärt weg · erklärte weg · hat wegerklärt

انگلیسی downplay, explain away

etwas durch Erklärungen kleinreden oder als unproblematisch darstellen

معانی

etwas durch Erklärungen kleinreden oder als unproblematisch darstellen

صرف معانی

کاربردها

هنوز استفاده ای تعریف نشده است.

مترادفات

هنوز هیچ مترادفی تعریف نشده است.

ترجمه ها

انگلیسی downplay, explain away
روسی обесценивать, преуменьшать
اسپانیایی minimizar, restar importancia
فرانسوی banaliser, minimiser
ترکی küçümsemek, önemsizleştirmek
پرتغالی menosprezar, minimizar
ایتالیایی ridimensionare, sminuire
رومانی banaliza, minimaliza
مجاری bagatellizál, lekicsinyel
لهستانی bagatelizować, umniejszać
یونانی ελαχιστοποιώ, υποβαθμίζω
هلندی bagatelliseren, minimiseren
چکی bagatelizovat, zlehčovat
سوئدی bagatellisera, minimera
دانمارکی bagatellisere, minimisere
ژاپنی 矮小化する, 言い繕う
کاتالان menystenir, minimitzar
فنلاندی minimoida, vähätellä
نروژی bagatellisere, minimere
باسکی gutxietsi, txikitu
صربی потценити, умаловажити
مقدونی потценува, умалува
اسلوونیایی bagatelizirati, spregledati
اسلواکی bagatelizovať, zľahčovať
بوسنیایی potcijeniti, umanjiti
کرواتی potcijeniti, umanjiti
اوکراینی зменшувати значущість, знецінювати
بلغاری подценявам, умаловажавам
بلاروسی зменшыць значэнне, мінімізаваць
عبریלהמעיט، להקטין חשיבות
عربیالتقليل من الأهمية، يقلل من شأن
فارسیکم‌اهمیت جلوه دادن، کوچک‌شمردن
اردوحقیر سمجھنا، ہلکا کرنا

ترجمه ها

صرف

erklärt weg · erklärte weg · hat wegerklärt

صرف
 

نظرات



ورود

⁵ فقط در کاربرد محاوره‌ای